续安静又肃穆地站着，
副专注表情。亚伯拉罕·考德尔-弗拉斯博士引述起薛定谔在20世纪40年代时提出
猜想——薛定谔有脱氧核糖核酸是结晶体直觉，考德尔-弗拉斯博士说：“双螺旋结构上有着以非周期结晶体形态呈现基因，在薛定谔头脑中，他对生命有
新论述，有机生命，受制于两种秩序——其是非周期性结晶体，其二则是种‘失序’，随机原子震动和碰撞。由此可见，
们整个宇宙可能就是个信息系统——在寄生虫噪声中，结晶体间传送着信息——人类思维也成为宇宙中不同部分信息传导方式——人们彼此告知——”
他们对话被房间另端阵尖厉嘈杂和混乱争吵打断。原来是女士们——这些男宾妻子们，正聚在起。在克罗“推测”中，她们本该安静地讨论洗衣机和衣服。弗雷德丽卡已经加入这群女士，她们包括：鲍曼太太，肤色深、身材壮，穿着件印花丝裙；斯克罗普太太，她是个姿色有些残褪金发女子，裹在套黑色小洋装里；伦尼太太，身形高大；穆勒太太，有些怪异；考德尔-弗拉斯夫人，是个矮小、灵敏、警觉性高女人，还有位，高挑、身材方正、身穿紫红色方形低领闪缎鸡尾酒裙——这是威基诺浦夫人，她头发剪得很齐整，留着刘海，硕圆杂色眼睛，手上戴条金手链，举着根香烟，擎着杯橙汁。弗雷德丽卡是在场唯个见到她时毫不惊讶女人，其余所有人虽然都知道北约克郡大学副校长已婚，却从来没在社交场合见到过他太太。有人轻描淡写地说她生病，不过也从来没有人对她“病况”刨根问底——这情有可原，毕竟这是副校长私事。另有种谣传，说她是个像柏莎·罗彻斯特[6]般女人，她疯，并被禁锢着。但是她此刻正在这里，以血肉之躯出现在众人面前。不过她没有参与任何会话，只是直勾勾地盯着地毯，再不就是偶尔望向那幅画着马西亚斯画，轻微地摇晃着，好像她踩在中等高度高跟鞋里那双脚不怎
舒服。
女人们正在谈着，不是衣服，也不是洗衣机，而是忧郁倾向。她们描述着醒来时惊慌失措和起床艰辛，还有天天时光有时疾逝如白驹过隙，有时拖沓到漫长无望，只能听着时钟，听着广播，洗着衣物。她们还说到卡尔弗利医生，不知道那医生能不能开点药，也不知道就算开药，吃下去管不管用，当然，她们连究竟个人该不该吃药也争辩番。她们话题也包括：对孩子乱发脾气程度可以到多糟糕，她们达成共识是对孩子
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
