“再会。”（床铺，床铺）
路易斯在科恩市场这
站下
有轨电车，同个邮差说起话来。他听不懂油乎乎
、半截发音被吞掉根特方言，但这个邮差还是给他指出去米尔保兄弟大街路，很近，往左走，“直接穿过大教堂咯。”路易斯走过冯·艾克[633]兄弟雕像，走过盖拉尔德那个魔鬼宫殿，走过大教堂。大教堂里面肯定能找到明信片上有上帝羔羊圣坛。他在教堂大钟敲响时候按门铃。个戴眼镜瘦长男人刚刚从厕所里出来——因为马桶冲水声音还听得到，递给他只湿漉漉手。
“公证人不在。”他边说，边带头走过条走廊，走廊墙上挂浅绿色丝绸帷幔肯定是出自玛丽亚·特蕾西亚女皇[634]时代，这位女皇禁止耶稣会；或者是出自贝利撒留[
“根特正在放有安德鲁斯姐妹参演《好莱坞餐厅》[631]。”他说。
“啊，这部电影
几个月之前就已经看过。”
“您有时候也会想吗？”
“不是每天都想。”
“什
时候能来你家烧掉那些东西？”
说，“对不对？别生气。会想办法让康拉德过来。哎，霍尔斯特，别这没精打采。开个玩笑你总不会生气吧。”
“他脸到底怎？”霍尔斯特不情愿地问道。
“就像个奇迹，下子都痊愈。而且越变越好。有时候他看上去就像电影《茶花女》中罗伯特·泰勒[629]。”
“下次得再来您家趟，把篱笆后面旧木板和垃圾烧掉。”
“不着急。”米谢勒说。
她在想。星期三不行，她清洁工会来。之后那天是大卫基金会[632]集会。周末话，她又要再去克诺克，她已经答应好。
“下星期吧。下周末。”
“如果那时候能来话。”他败兴地说。
她向皱着眉头走过梅尔腾斯神父打个招呼。“得回家，”米谢勒急急忙忙地说，“在等个电话。”她跳上自行车，将车座上柔韧李子压成糨糊。
“再会，小王子。”
“不行。还有很多事儿要做。”
“等你有时间再说。”
“什时候呢？”
“等你有时间时候。”
米谢勒晒黑。她和特雷泽去海边，她说。她婆婆在克诺克[630]有度假公寓，她们去那儿庆祝她生日。雷内杰用陶泥做个侏儒，也可能是个蘑菇。不管怎样是红色，有眼睛。路易斯几乎不敢看米谢勒嘴唇，那是外翻、滴泪、现在藏在条百褶裙下面另张嘴旋转九十度镜像。他也不敢看她坚挺胸部。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
