“糟糕是,鲁奇恩·冯·卡佩伦参加‘白卫军’。”
“那就把他抓起来扔进牢里,不就事!”
她吓跳。被他这头毫无顾忌野兽吓到。他从她眼里,就像从本书里样读到恶心感,这让他兴奋。
爸爸帮忙把受重伤人抬进辆卡车里。墙熊熊燃烧,黑烟降落到尖叫大嚷人群头上,大部分都是士兵。空袭警报有点不对劲。尽管轰炸机已经消失个多小时,但警报还是阵又阵地发出短时间愤怒与哀怨声。所有士兵包括那些没被击中,都在吼叫,散落在四处,在横飞血肉间寻寻觅觅。两座教堂被炸,据说。火车站也炸得没剩下些什。士兵们穿着卡其色短裤,其中大多数都在这里待满两年正要回家去。
爸爸满头大汗,气喘吁吁,但没有塞涅夫家族那种慌张。他带着几乎温柔神情冲向那些士兵,安抚个痉挛地抽打自己红十字会女帮手。几个士兵爬到个废弃火车车厢下面。个少尉冲着他们喊叫,拿着手电筒搜索他们。
“鲁奇恩·冯·卡佩伦。”路易斯做出思考样子,其实并没有思考。
“地主家儿子。他父母就是为表示感谢,送两公斤香肠来!”
“顶多就公斤!”
“两公斤!”妈妈尖叫道,“鲁奇恩·冯·卡佩伦不会撒谎。不会像你这样天到晚撒谎。他说:‘嗯,塞涅夫夫人,香肠味道还行吗?’说:‘哪些香肠啊?’完全不知道有香肠这回事儿。他说:‘哦,这样啊?您就是这看待这些事儿啊?’他说完就转身不理。站在那儿目瞪口呆!这群小子自打有扬杰·皮隆那件事儿以后,就都以为做是黑心交易,以为是个难讨好娘们。”
“连四分之三公斤都没有。”
路易斯在辆停着卡车里扶住个紧紧抱住他膝盖垂死士兵,突然听到爸爸在咒骂。他脚撞在拱起截有轨电车车轨上。但他接着就继续拖着步子往前走,去抚摸和安慰伤兵。
垂死这个士兵还很年轻。他叽里咕噜地说着花儿之类话。他发臭。他内脏从大衣上好几处涌出来,但又被腰带给勒住。路易斯对面站着个惊慌失措上尉,两只手举着个包在空军制服袖子里手臂,就好像那是个婴儿。路易斯身
“那是谁吃掉另外公斤?”
“霍尔斯特。”
她立刻就安静下来。就像正在沸腾牛奶突然断煤气时候。表现主义艺术家们就会这表述。
“霍尔斯特,这倒有可能。”
“在来这儿路上,”路易斯说,“霍尔斯特总是饿,他块头那大。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。