们
笑，她编
个，她自以为是轻松愉快地编个令人喷饭
故事，结果使她母亲搓着双手说出：“老天爷，那可怜德·阿巴雄夫人居然真死。”即使对那些并不需要她死来庆幸自己活着人，这个死同样使他们感到欣慰。因为任何人死都能给旁人生活带来某种简化，省去需表示感恩戴德顾忌和拜谒义务。
埃尔斯蒂尔却不是这样对待维尔迪兰先生之死。
位贵妇人要走，她还要出席别下午聚会，还要与两位王后起用茶点。她便是
以前认识那位高个子交际花，德·纳索亲王夫人，若不是她身形变瘦小（由于她个头比以前矮多，她模样看上去就象人们平常说“只脚已进坟墓”），们简直都不能说她显老。她依然活脱个玛丽－安托瓦内特，奥地利鼻子，富有情趣目光，无数化妆用品十分协调配合使她容颜不老，象丁香花，香气袭人。在她脸上泛浮着那种羞涩和温柔神情，仿佛在说她不得不离去，她定会再来，希望能不引人注意地悄悄溜走，与大量等待着她光临精英聚会相关联神情。她几乎就会出生在王位台阶上，结过三次婚，长期地由些大银行家奢华地供养着，且不说还需要满足她那
多突发奇想，她穿着与她那双顾盼生情杏眼和化妆脸样淡紫色连衣裙，连衣裙下还有那数不胜数往事留下有点说不清、理不清纪念物。就在她从面前走过，打算溜之大吉时候，向她行个礼。她认出，她握握手，那双淡紫色明眸盯着，仿佛在说：“们有那久没见面！下次们定要叙叙别情。”她使劲握住手，已经记不清楚，是不是哪天晚上，她把从德·盖尔芒特公爵夫人家带出来时候，在车上，俩还曾有过段转瞬即逝风流韵事。她试着暗示这件并不曾有过事情，这是种对她来说并不感到为难事情，既然她能对着只草莓塔做出温情脉脉样子，而如果说她不得不在乐曲结束前动身离去话，她看上去却象在忍痛割爱，而这种割舍却不会是最终。况且，由于她吃不准自己与是不是有过那段艳事，她与匆匆握别时间并不延续，而且个字都没向说。她只是象说过那样凝望，那意思是“那久啊！”在这个“久”字里包含着她三位丈夫、曾供养她男人们、两场战争，而那双星眸，象修凿在乳白石上天文钟，依次标出在已经那遥远往昔中每个庄严肃穆时刻，每当她想对你道声从来可以用作托辞问候时都能再现往昔。接着，同
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
