气
轮胎那样显得空荡荡。德-夏吕斯先生不时赞赏从
们面前掠过华丽军装，这些军装使巴黎成为
座同港口样具有国际性、同画家笔下背景样实在城市，画家画上几座建筑物只是种借口，以便把各式各样、绚丽多彩服装汇集在起。他对被指责为失败主义者贵妇们仍然十份敬爱，犹如过去对被指责为德雷福斯派贵妇们那样。他感到遗憾，只是她们降低身份来谈论政治，却引起“记者们论战”。他对她们态度丝毫没有改变。因为他轻浮始终不变，所以贵族出身同美和其他魅力结合在起，也是持久东西，而战争就象德雷福斯案件那样，是平凡而短暂时髦。即使人们把盖尔芒特公爵夫人枪决，以便同奥地利单独媾和，他也会如既往地把她看作高贵女人，而不会把她看得象被判处斩首玛丽－安托瓦内特那样卑微。德-夏吕斯先生犹如圣法利埃或圣梅格兰①那样高贵，他说话时身体笔挺、本正经，说话严肃，在片刻间丝毫没有显出他那种人举止。然而，在这些人中为什
不能有个具有完全合调声音呢？即使在此刻，即声音最接近严肃之时，它也仍然不合调，需要调音师来调整。另外，德-夏吕斯先生简直不知道做什好，他常常抬起头来，对没带望远镜感到遗憾，但即使有望远镜也不管用，原因是齐柏林飞艇曾在前天晚上进行空袭，引起
当局警惕，所以同平时相比，军人数目增加到最大程度，连天上都有军人。几小时前看到飞机就象昆虫那样，在晚上蓝天中呈现棕色斑点，现在这些飞机已进入黑夜，犹如明亮火船，而路灯部分熄灭，使黑夜更加深沉。这些人造流星使们感受到最大美印象，也许是使人凝视平时很少注目天空。1914年，看到巴黎美几乎是毫无防御地等待着敌人威胁临近，在这样巴黎，现在和当时样，当然都有明朗得令人痛苦而又神秘月亮那种不变古老光华，在尚未受到破坏古建筑物上投下其无用优美；何是，如同1914年那样，甚至胜过1914年，还有另外种东西，有各种各样光线，有断断续续灯光，它们或者来自这些飞机，或者来自埃菲尔铁塔上探照灯，人们知道控制这些光线是种聪明意志，是种友好警惕，这种警惕能产生曾在圣卢房间里，在军队内院单人房间里感受到激动，能激起曾在这种环境里体会到感激和宁静，有多少颗热情而遵守纪律心曾在那里经受锻炼，然后，他们正当年轻力壮之时，毫不犹豫地在某天作出牺牲——
①圣法利
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
