体毁灭，因为他们能使法国最小
村庄变成优美楷模。”——
①迪东神父，即亨利-迪东（1840-1900），多明
会传教士，以其在玛德莱娜教堂讲道而著称。
②《圣克莱尔修会修女》是法国作家保罗-莫朗《温柔储备》（1922）中
个中篇小说，普鲁斯特曾为该书作序。
③努瓦荣是瓦兹省区首府，1914年9月至1917年3月和1918年3月至8月曾被德军占领。
④指兰斯大教堂，1914年9月曾发生火灾，在第次世界大战期间不断遭到轰炸。
立刻想到
贡布雷，但在过去认为，承认家庭在贡布雷地位低下，就会在德-盖尔芒特夫人眼中贬低自己。心里在想，勒格朗丹、斯万、圣卢或莫雷尔是否没有把家情况告诉盖尔芒特夫妇和德-夏吕斯先生，但是，对来说，过去事不说出来要比说出来好受些。只是希望德-夏吕斯先生不要谈论贡布雷。
“不想说美国人坏话，先生，”他继续说道，“看来他们慷慨是取之不尽，由于这场战争中没有总指挥，每个国家都在另个国家之后很久才进入舞池，而美国人又是在们几乎完蛋时候才开始参战，所以他们士气旺盛，而们打四年仗，已经没有这样士气。即使在战前，他们也喜欢们国家、们艺术，他们出高价买进们杰作，现在有许多在他们那儿。但是，这种背井离乡艺术，如同巴雷斯先生会说那样，却正是法国不讨人喜欢原因。古堡可以说明教堂，由于教堂曾经是朝圣地方，所以教堂可以说明武功歌。无须对家族和姻亲名声作过高评价，另外这里涉及也不是这点。但在最近，虽说家里和关系有点冷淡，为解决个股权问题，还是去看望那个住在贡布雷外甥女圣卢。贡布雷在过去只是个小域，就象现在许多小城样。但是，那里教堂有些彩绘玻璃窗上，们祖先被画成捐赠者，在另彩绘玻璃窗上，则画有们纹章。们在那儿有们教堂，有们坟墓。这座教堂被法国人和英国人摧毁，因为它被德国人用作望台。残存历史和艺术这种混合体代表着法国，现在却被摧毁，而这种事还没有结束。当然，不会出于家族原因，令人可笑地把贡布雷教堂被毁和兰斯大教堂被毁相提并论，因为兰斯大教堂犹如哥特式教堂中个奇迹，它自然地再现古代雕塑艺术或亚眠雕塑艺术纯真。不知道圣菲尔曼①高举手臂如今是否断裂。如果是话，那
信仰和毅力最高证明就已从这个世界消失
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
