当然喽，
这话是诚心诚意
。克利斯蒂昂公主曾公开谈论这点，不过她现在恶言伤人。至于保加利亚沙皇，简直象*妇
样，是张活广告，但十分聪明，是个出色人。他很喜欢。”——
①韦尼泽洛斯（1864-1936），希腊首相，因扩大
希腊版图，被许多人认为是现代希腊最伟大政治家。
德-夏吕斯先生可以十分讨人喜欢，但涉及这些话题，就变得令人讨厌。他对此感到满意，但这种满意犹如个病人老是对你吹嘘自己身体如何之好样，已经使人感到厌烦。经常在想，在巴尔贝克小火车里，那些曾非常希望听他用吐露真情来掩饰自己常客，现在也许无法忍受他炫耀，这种炫耀是种癖好，使人感到拘束，犹如在病房里样沉闷，或者象看到吸d者在你面前拔出注射器样难受，因为得让他们把他们认为动听知心话讲完。此外，听到别人指责所有人也感到厌烦，况且这种指责往往毫无根据，指责者又把自己排除在这种特殊类型之外，但听者知道他自己就属于这类人，而他却非常乐意把其他所有人都归入此类。最后，他这个极其聪明人就为此创造种狭隘小哲学（其基础也许是斯万在“生活”中找到种微不足道收藏品），用这些特殊原因来解释切，而这种哲学，犹如每当人们完全赞同他缺点时那样，不仅使他贬低自己，而且使他对自己特别满意。这样，他这个如此严肃、如此高贵人，却用最傻傻笑来结束下面这句话：“由于存在着象费迪南-德-科布格对威廉皇帝那样妄自尊大，这就可能是沙皇费迪南站到‘食肉帝国’边原因。其实，这是非常容易理解，人们对妹妹宽宏大量，什
东西都会给她。认为，用这点来解释保加利亚和德国结盟原因，真是太棒。”对这种愚蠢解释，德-夏吕斯先生笑很长时间，仿佛他真认为解释得十分巧妙：这种解释即使有确实事实作为依据，也显得十分幼稚，就象德-夏吕斯先生以封建主身分或以耶路撒冷圣约翰骑士身分来谈对战争看法那样。他在结束时看法倒比较正确。“使人感到惊讶是，”他说，“公众只根据报纸来评论战争中人和事，却确信是用自己头脑在进行评论。”
这点，德-夏吕斯先生倒是说对。有人对说，必须看到德-福什维尔夫人沉默和犹豫时刻，这些时刻不仅对个人看法陈述是必要，而且对个人看法形成也是必要，然后才用种亲密无间语调说：“不，不认为他们会占领华沙”；“不感到再会过第二个冬天”；
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
