。不瞒您说，
觉得她就不把夏吕斯放在眼里，她主要是看在
份上才来。是，是，知道她早就想认识维尔迪兰先生和
，她那儿倒是可以去演奏地方。而且不瞒您说，带着人去，这事情就完全不
样。艺术家们都认识，您知道，他们对向来非常客气，有些人把看作是他们自己人，是他们老板娘。不过您千万要小心防火，千万不要去德-迪拉斯夫人家！决不要去干这类蠢事。认识些艺术家，他们到这儿来说到她，都跟吐知心话。您知道，他们明白，对可以无话不说。”她善于这
突然采用温柔真诚口吻说话，在脸上添丝谦和神色，在目光里加丝恰如其分妩媚。“他们就这样，来这儿说说他们那些日常琐事。有几位，别人都说他们最沉默不语，可是跟聊起来，聊就是几个小时。没办法告诉您，他们个个都多有趣。可怜夏布里埃老是说：‘只有维尔迪兰夫人才能叫他们开口。’唉，您知道，每个到德-迪拉斯夫人家演奏过人无例外地都伤心不已。这不是单单因为她让手下仆人对他们进行侮辱，以此取乐，而是因为此后就再也没有请他们去演奏过。剧院经理说：‘啊，对，就是那个到德-迪拉斯夫人家去演奏过人。’句话就完。您大可不必这样断送自己前程。您知道，上流社会没有个正经人。这话说起来让人伤心，但事实就是如此。您哪怕再有本领，只要来个迪拉斯，就足以给您添上个业余琴手美名。您知道，，您明白吗，对艺术家最解，跟他们打四十年交道，是使他们扬名，是对他们感兴趣，嗯，您知道，如果谁被他们说这是‘个业余’，他们该说话就都说。而事实上已经有人开始在这说您。为这事，已经不知道发过多少次火，要确保不让您到这个可笑沙龙去演奏。您知道别人是怎回答吗？‘可是他也由不得自己呀，夏吕斯又根本不用告诉他根本不用征求他意见！’有人对他说：‘们非常欣赏您朋友莫雷尔，’以为这样能够博得他高兴。可是您知道他是怎回答吗：‘您凭什说他是朋友？们不是个阶层人；应该说他是创造物，是在受保护。’”这时候，在音乐女神突兀前额下躁动着样无法抑制东西，那是句重复出来就变成既卑鄙又有失谨慎话。但复述此话欲望比谨慎守信欲望更为强烈。老板娘抑郁半圆形前额经过微微痉挛以后，终于向这欲望作让步：“甚至有人告诉丈夫，他曾经说过：‘仆人，’不过到底说过
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
