！他动作那
轻盈，就象是在学飞翔。啊！您真有福气，造就您
人把您生在富人窝；不然，象您这样挥金如土，该会落到什地步？瞧，这只羊角面包只碰
下床，他就扔。哎哟，他又把牛奶洒，等等，
来给您系块餐巾，您呀，连餐巾都不会用，从未见过您这样又蠢又笨人。”这时，往往会听到玛丽-希内斯特那较为正常、湍急激流声，她怒冲冲地训斥妹妹：“得，塞莱斯特，还不闭嘴？跟先生这样说话，你疯不是？”塞莱斯特报之笑；而向来讨厌别人给系餐巾，没想到她竟说：“不，玛丽，瞧他这样，嗬，他身子都气直，就象条直立蛇。条毒蛇，告诉你。”接着，她还乱用动物作比喻，照她说来，别人弄不清何时睡觉，彻夜象蝴蝶，不停地飞；而到白昼，动作迅捷，象松鼠。“你知道，玛丽，就象们家乡见到，那灵活，连眼睛都跟不上。”“可是，塞莱斯特，你明明知道他吃饭时不喜欢用餐巾。”“并不是他不喜欢，说穿是别人不能改变他意志。他是位老爷，他想摆摆老爷架子。要是需要，床单床接着床地换，今天，床单刚刚才换上，可又得换。啊！说得不错，他生来就不是受苦命。瞧，他气得头发都竖起来，乱七八糟，象只鸟羽毛。可怜毛掸子！”听到这话，不仅玛丽不乐意，连也不答应，因为根本就不觉得自己是什老爷。可是，如此这般自谦，塞莱斯特从不相信是真诚实意，打断话：“啊！滑头，啊！甜言蜜语，啊！阴险毒辣！狡猾透顶，恶毒至极！啊！莫里哀？”（她唯就知道这个作家名字，用到头上，想借此来表示既会写戏又会演戏人。）“塞莱斯特！”玛丽口气蛮横地喊声，她不知莫里哀姓名，担心这又是什侮辱人话。塞莱斯特又淡然笑：“你难道就没有看见抽屉里他那张小时照片？他总想让们相信他穿着向普普通通。可照片上，他拿着根小手杖，浑身毛皮、花边，连王子也望尘莫及。可与王子无比尊严和温厚仁慈相比，实在不足挂齿。”“噢，”激流般玛丽大声责斥道，“你现在竟然翻起他抽屉来。”为平息玛丽内心恐慌，问她对尼西姆-贝尔纳先生所作所为有何看法。“啊！先生，以前，根本就不信世上怎会有那种事，直到来这儿才明白。”说罢，她又将塞莱斯特下，说句更为高深莫测话：“啊！先生，谁也弄不清辈子会遇到什事。”又改换话题，跟她谈起父亲生活，他辈子总是没天没
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
