“那些画是第流
,正如现在有人说
,它们出自
位高手,
位绘画能手,”德-诺布瓦先生发表
看法,“但
觉得,它们不能和德-维尔巴里西斯夫人
画同日而语,她
花色彩更好看。”
即使们可以假设,是老情人
偏心、爱恭维人
习惯和小圈子内
致看法促使前大使说出这番话
,但
们从中也可以看到,社交界人士
艺术鉴赏力是如何没有情趣,他们
看法是多
随心所欲,
件微不足道
作品会使他们作出荒唐
评价,而且不会有真正
感受使他们中途改变看法。
“对花不识货,
直生活在乡下,”德-维尔巴里西斯夫人谦虚地说。“不过,”她又和蔼地对亲王说,“如果说
从小就比其他乡下孩子对花
解多
些
话,那也得归功于贵国
位杰出人物,德-施莱格尔①先生。
是在布洛伊②认识他
,是
戈德里姑妈(德-卡斯特兰元帅夫人)带
到那里去
。
记得很清楚,勒布伦③先生,德-萨方迪④先生和杜当⑤先生经常请他谈论花卉。那时
很小,他讲
不可能全懂。但他老喜欢带
出去玩。他回国后,给
寄来
本漂亮
植物标本集,以纪念
们
-诺布瓦先生亲口对说,她不认识勒鲁瓦夫人并不遗憾,便大声说:
“大使先生,您说勒鲁瓦夫人是不是点趣味也没有?是不是比到
这里来
任何人都逊色?
不引她来是不是完全正确
?”
或许是想表示独立自主,或许是累,德-诺布瓦先生只是恭恭敬敬地还
个礼,看不出是赞成还是反对。
“先生,”德-维尔巴里西斯夫人笑容满面地对他说:“有些人可笑极。您信不信?今天有
位先生来看
,他硬说吻
手比吻
个年轻女人
手还要有趣味。”
听就知道是勒格朗丹。德-诺布瓦先生眯缝着眼睛笑
笑,好象吻她
手是
种很自然
欲念似
,不应该责怪产生这种欲念
人,也可以说是
部小说
开场白,他准备用富瓦丝农①或小克雷比伊翁②对堕落
宽容,原谅甚至怂恿这个开场白。
“年轻女人手
般画不出
在这里看见
画,”亲王指着德-维尔巴里西斯夫人没有画完
水彩画说。
他问她看没看过方丹-拉都③花卉画,刚办过他
画展——
①富瓦丝农(1708-1775),法国作家,生活放荡,徜徉于巴黎沙龙,著有色情小说、诗歌和喜剧。
②小克雷比伊翁(1707-1777),法国作家,擅长心理分析,因写色情小说而坐牢多年。
③方丹-拉都(1836-1904),法国画家,他静物画和花束深受喜爱。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。