对来说值得庆幸
是,即使
相信这些话是真
,但因为
们马上要去巴尔贝克海滩(而且
认为动身在即),所以
不可能再去见德-盖尔芒特夫人,也就不可能向她说明
对她没有不满,从而使她不得不承认其实是她自己对
不满。但是,
只要想
想她甚至没有让
去她家看埃尔斯蒂尔
面,
就头脑清
同坐着四轮敞篷马车去里谢山谷进行
次漫游。那次,
坐在他腿上睡着
。
直保存着这个标本集,
对花
特征可能会视而不见
。当德-巴朗特夫人将布洛伊夫人
几封信公诸于世时(信写得很美,但矫揉造作,就象它们
主人
样),
希望从中能找到德-施莱格尔先生关于花卉
几次谈话。可是,这个女人在大自然中只想为宗教寻找论据。”——
①施莱格尔(1768-1845),德国作家,浪漫派创始人之
。
②布洛伊,法国地名。
③勒布伦(1785-1873),法国诗人和戏剧家。他作品预示着更加自由
新
审美观。
④萨方迪(1795-1856)法国政治家。拿破仑军官,七月王朝时任公共部长,1891年12月政变后退出政治生活。
⑤杜当(1800-1872),法国艺术评论家。在他死后,出版他
四卷书信集,从中可以看出他是
个敏锐
作家,洞察入微
观察家。
罗贝把叫到客厅里首。他和他母亲在那里。
“你今天真好,”对他说,“怎样感谢你呢?明天
们可以在
起吃晚饭吗?”
“你要是愿意,就明天,不过得让布洛克也来。在门口碰见他
。开始他对
很冷淡,因为他给
写过两封信,
无意中忘
回信(他没有给
讲是这件事得罪
他,但
心中有数),可是转而他对
那
亲热,
不能对不起
个这样
朋友。
感到
们之间,至少对他而言,是同生共死
朋友。”
并不认为罗贝完全看错
。布洛克恶语伤人,常常是因为他觉得他
满腔热忱得不到应有
报答。他很少想象别人
生活,想象不到别人可能生病,或者出门旅行
,或者有其他事情,
个星期接不到回信,就认为人家是有意冷淡他。因此,
从不相信,他作为
个朋友、后来又是作家
极端粗,bao
态度是根深蒂固
。如果你冷冰冰地对他摆出
副尊严,或者对他卑躬屈膝,他就会变本加厉,更加粗,bao无礼,反之,如果你对他热情,他常常会软下来。“至于你说
对你好,”圣卢继续说,“你过奖
,其实根本不是
好,
舅妈说,是你在躲着她,
句话也不同她说。她寻思你对她有什
不满呢。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。