X光片拿给他看,告诉他这几根肋骨是他
形象,他会怀疑别人搞错
,就象
个人参观画展,在
张少妇
画像前,看到说明上写着“卧着
单峰骆驼”,会产生疑惑。在
们
自画像和别人给
们画
像之间存在着
这种差别,
后来在别人身上也有发现,他们怡然自得、无忧无虑地生活在自拍
像册中,但他们周围却有许多看来可怕
像片在扮着怪相,他们通常看不见,如果偶然有人把那些怪模怪样
像片拿给他们看,对他们说:“这就是您”,他们会惊得目瞪口呆。
要是在几年前,可能会高兴地告诉斯万夫人,“为什
”
对德-诺布瓦先生那样亲切,因为认识斯万夫人是
“心愿”。可现在情况有
变化,
不再爱希尔贝特
。再说,
始终也没能把斯万夫人和
小时候看见
那个穿玫瑰红衣服
女人统
起来。因此,
和她谈起
此刻正萦绕
心头
那个女人。
“刚才您看见盖尔芒特公爵夫人吗?”
问斯万夫人。
但因为公爵夫人没有同她打招呼,她就装着把公爵夫人看作个毫无趣味、毫不引人注目
人。
“不知道,
没有看清,”她回答说,并且借用
个英语词,脸上
表情叫人看
很不舒服。
可是,不仅想
解德-盖尔芒特夫人,而且还想
解所有同她有来往
人,此时此刻,
和布洛克
样,和那些在谈话中不想讨人喜欢,只想把自己感兴趣
问题弄清楚
自私者
样,为
能正确地想象出德-盖尔芒特夫人
生活,
不知轻重地向德-维尔巴里西斯夫人打听勒鲁瓦夫人。
“是,
知道,”她装出蔑视
样子回答说,“她是那些傻头傻脑
木柴商
女儿。
知道她现在同很多人有来往。但
可以告诉您,
已经老
,不想结识新朋友。
过去认识
人中,有许多人是很有趣,很可爱
,因此,
确实认为勒鲁瓦夫人不会给
增添新
乐趣。”
德-马桑特夫人当起侯爵夫人
伴妇,把
介绍给法芬海姆亲王。她话还没有说完,德-诺布瓦先生就跟着给
作起介绍来
,而且言词非常热情。他大概认为,既然有人给
介绍
,干脆做个顺水人情,向
表示
下礼貌,这丝毫不会损害他
声誉;或者他认为
个外国人,即使是名流,对法国沙龙不可能
如指掌,他会认为给他介绍
个上流社会
青年;或者他想行使自己
个特权,给介绍增添
种大使亲自推荐
成份;或者他有仿古嗜好,为
取悦于德国亲王,想让亲王殿下重温古代
礼节:谁要想认识亲王殿下,必须有两个教父当介绍人。
德-维尔巴里西斯夫人觉得应该让德
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。