“你准知道这儿没工作吗？”
“你瞧，
跑遍各地，找过三个星期
，始终没找到
份工作，连线希望都没有。你要是不怕浪费汽油，情愿到各处去找，那
你就去找吧。并不是求你跟去。多去个人，就少个机会呢。”
汤姆说：“并不是找你
碴儿。只不过这段路程可真是够远。们很希望能在这儿找到事做，租所房子住下来。”
弗洛依德耐心地说：“知道你们是初到这儿。有些情况你们还不懂。你要是肯听话，那你就可以省些麻烦。要是不听话，那你就要准备多吃苦头。你休想在这儿安家，因为这儿没什工作能使你安下家来。你肚子也不会让你在这儿住定。明白吗——这是真心话。”
“打算先在这带找找机会再说，”汤姆不自在地说。
“真吗？什工作？”
“摘梅子，摘梨子，还有装罐头工作。据说做工季节快到。”
“有多远？”汤姆追问道。
“啊，天知道。也许有两百英里吧。”
“多远路程！”汤姆说，“等们到那儿，谁知道还有没有工作呢？”
兴奋地说。
他们道走出去。“你这是怎回事？”汤姆问道。
“等会儿你就明白。”他把汤姆领到那辆拆开汽车旁边。“这位是弗洛依德·诺尔斯，”他说。
“，跟他谈过话。你好吧？”
“正在修这辆车子，”弗洛依德说。
辆轿车从停宿地穿过，在下个帐篷跟前停下。个穿工装裤和蓝衬衫男人从车里钻出来。弗洛依德向他喊道：“运气好吗？”
“这带地方到处都找不到工作，得
“唔，们不知道，”弗洛依德说，“可是这儿什事也找不到，那家伙说他接到他兄弟信，他已经动身。他说别让旁人知道，怕去人太多。们得在夜里动身。到那儿就先把工作安排好。”
汤姆把他打量番。“们何必偷偷地去呢？”
“嗐，要是个个人都上那儿去，那就谁也没有工作做。”
“路程可真远呀，”汤姆说。
弗洛依德口气显出受屈意味。“不过是告诉你个秘密消息。你不愿意去，也随你便。你兄弟帮过忙，才肯把这消息告诉你们。”
汤姆用手指摸摸气门顶端。“你大惊小怪，到底是怎回事，奥尔？”
“弗洛依德刚才告诉。你再说说吧，弗洛依德。”
弗洛依德说：“也许不该说，可是——哎，告诉你吧。有个人上这儿来，他说北方有工作。”
“北方？”
“是——那地方叫圣克拉拉河谷，离这儿远极，要往北去呢。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
