“是
，汉克——非常阴险，而且非常非常要紧。”
“他们是纨绔子弟，而
们，你和只是商人。你能意识到吗，们在这个地方所能享受到远比他们希望得到还要多？”
“是啊。”
他以
种引经据典语气缓缓说道：“们为什
要把它全都给
吧，可它是在这世界上最想做。”
她没有回答，坐在那里带着淡淡微笑看着他，像是让他去听听他自己说话。
“直很想享受财富，”他说，“不知道该怎做，甚至没时间去解究竟有多想这样去做。不过，知道炼出炉所有钢水都会变成流动金子回到这里来，金子就该凝结成希望任何形状，而才是必须去享受这切人。只不过不能，找不出那做有任何目。现在找到。是创造财富，而且是要让它替买回想要每种快活——包括看到能付得起多少钱——包括把你变成个奢侈品荒谬行为。”
“可是个你早已经买下来奢侈品。”她说着，并没有笑。
“是怎买？”
“和你买下工厂时所用方法样。”
对于她用语言所表达这个想法明显彻底含义，她不知道他是否明白；但她知道他在那时刻所感受到是理解：她看到他眼里隐含笑意及背后轻松。
“从不鄙视奢华，”他说，“但向来鄙视那些享受它们人。看到被他们称之为享受东西，在对工厂有感受之后，那些东西对似乎毫无意义。过去看着钢水出炉，成吨钢水按照命令，流向指定地方。后来去宴会，看到人们在那些金盘子和绣花台布面前凛然发抖，好像他们吃饭房间成主人，他们只是些伺候东西，是被他们钻石衣扣和项链所创造东西，而不是相反。后来会跑到能找到第个矿渣堆去——而他们会说不知道如何享受生活，因为只关心生意。”
他看着这个黯淡、装饰着雕刻漂亮房间，看着坐在桌旁人们。他们带着难为情炫耀之意坐在那里，像是他们衣服昂贵造价和无比精心打扮应该熔化在这派富丽显赫之中，但却没有。他们脸上是咬牙切齿焦急。
“达格妮，看看这些人。他们按理说是生活中浪荡子弟，找乐子和追求奢华人。他们坐在那儿，等着这地方给他们带来意义，而不是反过来。但他们总是向们显示出他们是物质享乐享受者——而们所受教诲却是追求物质享受是种邪恶。享受？他们是在享受吗？们所受教诲中有没有某种曲解，某种阴险而紧要谬误呢？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
