“你第
次露出弱点
，达格妮。”他说。
她大笑着，摇着脑袋。他从桌上伸过手去，搂住她裸露
肩膀，像是立刻要扶住她。她轻柔地笑着，像是不经意般地用嘴摩挲着他手指，那瞬间，她头低下，而他看到她眼里噙着泪光。
当她抬头看着他时候，她笑容和他样灿烂——随后这个夜晚便是他们庆祝——为他从矿山上夜晚路走过这些年——为她从第个舞会夜晚以来经过这些年，当时，她在满目荒芜中向往着个毫无羁绊快活，幻想着灯光和鲜花会让人们焕发出光彩。
“难道……在
们所
那些傻瓜们？它本来就是们。”她吃惊地看着他。他笑，“记得你在那个聚会上对说每句话。当时没有回答你，因为唯回答，你话唯触动，觉得会让你恨。那就是想要你。”他看着她，“达格妮，你当时是无意，但你当时说就是你想和上床，对不对？”
“是啊，汉克，当然。”
他迎着她目光，然后移开。他们久久地默默不语。他瞧瞧他们周围昏暗光线，又看着他们桌上两只亮闪闪酒杯，“达格妮，年轻时候，在明尼苏达铁矿厂干活时，曾想着有这样个夜晚。不，当时干活不是为这个，而且也没经常想这些。但每过段时间，在冬天夜晚，星星都出来，天很冷，因为干两个班而疲惫不堪，只想原地躺在矿层上好好睡觉——就想，有那
天会坐在像现在这个地方，喝杯酒钱比天工资还多，会把这里每分钟、每滴酒和桌上每朵花都挣出来，而会坐在那里，不为别，只是为自己开心。”
她笑着问：“和你情人起？”
她发现痛苦闪现在他眼里，顿时恨不得她没说出这句话来。
“和……个女人。”他回答。她知道那个他没有吐出来词。他继续说下去，声音柔和而坚定，“富有之后，看到富人开心时干那些事，觉得想象过那个地方是不存在。甚至都没有把它想象得很清晰，不知道它会是什样子，只知道会有感觉。在多年以前就不再对此抱期望。但是——今晚感觉到。”
他举起他酒杯，看着她。
“汉克，除要做个……个让你开心奢侈品，可以把生活中其他切都丢掉。”
他看到她端酒杯手在颤抖，他平静地说：“知道，最亲爱。”
她被惊呆，坐着动不动：他以前从没说出过那个词。他把头向后扬，脸上露出她从没看到过灿烂欢笑。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
