)
费德里科·费里尼。
“费里尼是当今从事创造性活动
人中最聪明、最敏感人之
。他注重实际，具备诗人首要品质；具有真正叙事者才能，能够在细微末节中把握人物、环境和各种情状独特性；拥有献身工作工匠精神，如若缺乏这种精神，任何想法都无法转化为艺术佳作。他拥有强烈好奇心，构建
个具有内在连贯性、理性和神秘感世界形象。此外，他还具有高尚道德情操，这品质无须宣扬，就自然而然地展现出来。这些都是费里尼品质，当然，这些简单品质不足以描画出他艺术才华，不过却是艺术才华必要条件，因此，
认为们必须由此阐释这位电影大师非凡魅力。”(1985h)
这时期，卡尔维诺依旧步履不停，旅行还在继续：1983年，在巴黎，他被任命为法国高等研究实践学院研究主任，为期个月，并且在格雷马斯主持研讨会上发表关于“伽利略科学与隐喻”演讲；在纽约，他发表题为《文字世界与非文字世界》演讲。1984年4月，他去妻子故乡阿根廷；9月，他在塞维利亚参加关于奇幻文学会议，博尔赫斯也应邀参加会议。埃丝特告诉这位已经失明高龄作家，在场欢迎他人中有卡尔维诺。博尔赫斯说：“从沉默中认出他。”
卡尔维诺与他雕塑家朋友福斯托·梅洛蒂在洛卡马勒。
1985年，他以优美文字翻译格诺《苯乙烯圣歌》，这部非商业性出版物是献给蒙特爱迪生公司开年礼物。格诺于1957年创作这部作品是对阿伦·雷乃部纪录片评论。为克服文本中技术性极强词汇难题，卡尔维诺曾向普里莫·莱维求助：“有部分完全看不懂：tamis，jonc，filière，boudin[……]发给你这部分，是想让你根据含义，帮助找到韵脚。如果不押韵，就丢掉格诺作品灵魂。”(1985i)
这年夏天，他最重要工作就是，为秋季即将在哈佛大学举行“诺顿讲座”准备六份讲稿。此前几年，这闻名遐迩讲座是由艾略特、伊戈尔·斯特拉文斯基、博尔赫斯、帕斯主持，此次是第次由位意大利作家来主持讲座。这是项艰巨任务，耗费卡尔维诺所有精力，迫使卡尔维诺在《未来千年六篇备忘录》（在他去世后以《美国讲稿》为题发表）中凝练他生经验与反思。
二十世纪六十年代弗拉基米尔·纳博科夫。跟康拉德样，这位俄国作家精通门非母语语言：“如果要说近些年来最喜欢
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
