于不论做什事都慢。如果个人想揉眼睛,他就像举个悬着杠铃那样举起手来。他们玩笑粗俗,但真诚。他们笑声总是混杂着阵听起来吓人、其实没什不起咳嗽声。他们嘴里总有什东西要吐,往哪儿吐,这对他们来说是无所谓。他们总是埋怨把跳蚤传给他们,但是他们从不因此而真生气;他们知道,毛皮爱生跳蚤,而跳蚤会跳,他们也就容忍。他们不当班时候,有些人有时就围成半圆形坐在周围;他们不大说话,只是互相叽叽咕咕,伸直四肢在木箱上抽烟斗。只要有点动静,他们就拍膝盖,时不时还有人拿根棍子,哪不舒服便在那儿给搔痒。如果今天有人邀请坐这条船出航,定会拒绝这邀请,但是同样可以肯定是,在那条船中舱中将不会只是沉浸于可恨记忆中。
主要是在这些人当中获得平静阻止有任何逃跑企图。今天看来,仿佛当时至少还预感到,如果想活,就得找到条出路,但这条出路不可能通过逃跑来获得。现在不再知道当时是否有可能逃跑,不过相信这是可能,只猴子总是有可能逃跑。今天用牙齿咬开颗普普通通核桃都得小心谨慎,但是当初随着时间推移准能咬断笼门锁。没有那样做。那样做又会有什好处呢。头刚伸出去,就又会被抓住,被关进只更糟糕笼子里,或者可以偷偷逃到其他动物那儿去,比如钻到对面蟒蛇中去,在它们拥抱中毙命,或者竟然能溜上甲板,跳入水中,然后在大海上晃荡会儿,淹死。绝望挣扎。当时并不像人那样会算计,但在周围环境影响下,行为好像都是算计好似。
并不算计,但是从容地观察着。眼看着这些人走来走去,总是同样面孔,同样动作,常常觉得好像这只是个人。是这个人或这些人在不受阻挠地行走。个崇高目标在心头渐渐产生。没有人向许诺,如果变得和他们样,铁栅就可以打开。人们是不会作出这种显然无法履行诺言。但是如果人们履行诺言,那诺言也会事后在人们从前曾寻找过它们地方出现。这些人本身身上没有什很吸引东西。假如是已提及那种自由拥护者,那宁愿葬身大海,也不愿选择这些人目光向指明出路。
但是,不管怎说,在想到这些事情之前就已观察他们很久,是大量观察才促使选择这个明确方向。
模仿这些人真是容易得很。吐唾沫在头几天里就已经会。后来们就互相朝对方脸上吐;区别只
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。