玛丽安背靠在
棵纤细
银色树干上，康奈尔用手臂将她环抱。她抱起来好瘦，他想，她以前有这
瘦吗？她把脸埋进他仅剩那件干净T恤里。她还穿着之前那条白裙子，此刻外面围
条带金色刺绣披巾。他紧紧抱住她，身体根据她身体进行调整，仿佛他是那种对人体有健康功效床垫。她在他臂弯里放松下来。她似乎平静些。他们呼吸逐渐放缓，变成同种节奏。厨房灯亮次，又暗下来，人声起起伏伏。康奈尔确信自己所做
，要因为在生气。杰米正摇摇晃晃地往自己香槟酒杯里倒红酒。康奈尔转动门把手，走进去。没事吧？他问。他们两人都看向他，停下来。他注意到玛丽安在颤抖，仿佛她觉得冷。杰米嘲讽地向康奈尔举起酒杯，红酒晃动着，溢出酒杯边缘，洒在地板上。
把杯子放下，玛丽安静静地说。
不好意思，你说什？杰米说。
麻烦你把杯子放下来，玛丽安说。
杰米笑，自顾自地点点头。你想让
把它放下来？他说，好吧。没问题，你看，这就把它放下来。
他松开酒杯，杯子砸到地板上，碎。玛丽安发出声尖叫，是那种从喉咙里发出真正尖叫，她扑向杰米，右手臂向后发力，仿佛作势要打他。康奈尔站到两人中间，鞋子踩在玻璃碴上嘎吱作响，他抓住玛丽安上臂。杰米在他身后笑。玛丽安想把康奈尔推开，她浑身都在颤抖，脸上红块白块，面色苍白，似乎直在哭。玛丽安，过来，他说。她看向他。他想起她中学时样子，跟所有人相处都那愤怒、那固执。他解她过去样子。他们注视着彼此，直到她身体不再那僵硬，她软下来，仿佛中子弹。
你他妈是个精神病，你知道吗，杰米说，你应该去看医生。
康奈尔把玛丽安身体扳过来，带着她走向后门。她没有反抗。
你们要去哪儿？杰米说。
康奈尔没有回答。他打开门，玛丽安言不发地穿门而出。他把门在身后关上。此刻花园这侧很暗，只有斑驳玻璃窗提供点光亮。樱桃在树上暗淡地反光。透过墙，他们听见佩吉声音。他和玛丽安走下台阶，没有说话。厨房灯在他们身后熄灭。他们听见杰米出现在墙那边，回到众人身边。玛丽安用手背擦着鼻子。樱桃挂在他们周围，闪闪发光，像许许多多幽灵般行星。空气中弥漫着淡淡香味，仿佛是绿色，饱含叶绿素。康奈尔在欧洲注意到有些地方在卖含叶绿素口香糖。头顶上，天空蓝如丝绒。星星若隐若现，没有发光。他们背对着屋子，沿着排树往下走，然后停下来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
