[16]在现今
明亮式切割法（Brilli
[6]此站靠近湖畔饭店，应该是上诹访车站或下诹访车站。
[7]根据《
寸法师》里讲述，明智曾定居上海。之后，他似乎又展开旅行，从中国去
印度，但乱步并没有对明智国外生活进行过任何描写。
[8]《大风大浪》出自明治二十年出版《明治唱歌（二）》，由大和田健树作词、奥好义作曲，第句歌词为“大风大浪为
送行”。
[9]日本传统狭长形建筑，或者由栋房子隔出数间，同时住好几户人家，类似于们大杂院。
[10]明智在《D坂杀人事件》（1925）中“年纪与相仿，还不到二十五”，在《何者》（1929）中是“二十七八”，战后《凶器》（1949）已经“超过五十”。若与乱步相同，那
他应该出生于八九四年。
[11]任职于警视厅搜查课，是警界中首屈指名侦探，剑道二段。曾在《蜘蛛男》、《猎奇尽头》中出场。在《黄金假面》中被擢升为股长。
[12]当时汽车比较容易发生故障，因此出租车上通常都会配个助手，就是实习驾驶，这是取得驾照最佳途径。另外，出租车司机助手同时肩负着揽客重要任务。
[13]寄宿在有亲戚关系学者、资本家或政治家家中，边帮忙打理家务边做学问学生。
[14]原名为月冈芳年（1839—1892），江户末期至明治时代浮世绘画家。凭借《英名二十八众句》等血淋淋画作（无惨绘）跃成为炙手可热画家。明治维新后，更活跃在报纸插画界。乱步对芳年画作十分欣赏，曾搜集不少芳年凄惨画作品。
[15]在埃米尔·加博里奥（EmileGaboriau，1832—1873）《勒沪菊命案》（L'AffaireLerouge）及《侦探勒科克》（MonsieurLecoq）中登场法国名侦探。在《侦探勒科克——河畔悲剧》开头，勒科克想到个“用两封信加封电报，就可以从伦敦弄到五六百法郎巧妙至极办法，最神奇是绝不会引人怀疑。”之后他辞掉天文学家助手工作，转职为刑警。此外，作者笔下他“约二十五六岁，有着张光洁又年轻面孔。他野心勃勃，脸色虽有些苍白，嘴唇却如最艳丽红颜料般鲜红，漆黑浓密头发垂覆额前。他个子不高，体格精悍匀称，动作机敏，看得出有无限精力”。《侦探勒科克》描写其活跃年轻时代，和上司意见相左他主张对现场进行无微不至勘察，总是亲自去现场。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
