*秽案起诉，打官司却是既费钱又费时，从1942年
直持续到1946年。
此前，《时尚先生》
管理层就已经受到过教会成员威胁。在其下属另本杂志《肯》中曾刊载
篇贬损天主教会在西班牙内战中支持佛朗哥将军文章。欧内斯特·海明威这篇文章付印，教廷就鼓励神父们在礼拜日布道时抨击《时尚先生》出版物。不久，大范围抵制活动就在销售《时尚先生》《皇冠》，尤其是《肯》报刊亭展开，加速《肯》早早停刊。所以1951年时，安德烈·德迪耶奈什拍裸体照就刊载在《摩登男士》而非《时尚先生》上，此时美国最大胆出版商毫无疑问是乔治·冯·罗森，直到海夫纳在1953年后以《花花公子》超越他。
从某些方面看，海夫纳和冯·罗森非常相像。都是在中西部清教徒式家庭里长大，父亲都是有日耳曼——美国血统会计；两人都井井有条、野心蓬勃、沉迷自
。冯·罗森比海夫纳大11岁，精瘦活跃，有双绿色眼睛，健壮整洁仪表看起来像位海军司令官，他也确实像管理支舰队样掌控着自己杂志。他要求下属们绝对守时，办公隔间里要绝对整洁，要以正式礼节对待他。公司里气氛几乎是死气沉沉，他雇佣那些来自中西部保守男女职员对裸体照、排版等感情上都是漠然——冯·罗森自己就是这样，这点休·海夫纳就很不样。对冯·罗森来说，杂志仅仅是种高效、有利可图商业运作；对海夫纳来说，杂志是他个人热情。
假如冯·罗森没怎
看出来这种区别话，原因大概是他们共事时他并不解海夫纳，而就他解那点儿来看海夫纳只是等闲之辈。他觉得海夫纳漫画非常平庸，于是张也没有在杂志中发表，而有天海夫纳拿着个包裹进办公室说这是部非常棒色情电影时，他还多少有点儿震惊。海夫纳亲切地提议为员工放这部电影，冯·罗森断然拒绝，他自己点儿也不想看这样电影，也对海夫纳竟然在上班时间提议放这种电影感到恼火。尽管海夫纳在营销部干得还不错，但他给人种不安于个职位、总有很多公司外兴趣和冒险印象。这种态度不招乔治·冯·罗森喜欢。要是冯·罗森完全知道海夫纳是如何全神贯注于他“兴趣”话，他会感到迷惑多过烦扰，大概也会确信海夫纳在性方面确实有点儿古怪。
在这段时间米尔德丽德·海夫纳怀孕，他们也终于搬出父母房子，住进芝加哥海德公园社区中栋迷人公寓。但是海夫纳对婚姻生活仍旧不满，与个护士
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
