心。
海明威在给菲茨杰拉德
信中说：“
放出话来，每周六日下午2点到4点，就在利普酒吧（Lipp'sbrasserie）门口坐着，不带枪。”只要谁愿意，就可以在那儿开枪崩
他。“省得打枪战。”他说。[85]
后来，海明威还会文饰这件事。在另
个版本中，海明威声称自己发电报给勒布，约他去“墙洞酒吧”（theHoleintheWall）——个臭名昭著毒贩聚集地，据说那里有扇可供逃跑后门，连通巴黎下水道。海明威说他之所以选这家酒吧，是因为它内墙上都装着镜子。“谁从门口进来，他行动你都看得清二楚。”海明威解释道。他声称自己在那儿守三天，但是勒布这个懦夫始终没有出现。[86]
这则很可能是杜撰故事传开，勒布就又次感到有必要维护自己荣誉。“从来没有威胁要杀人，”他辩称，“也没收到过他拍来电报，约去‘墙洞’或者别什
地方。”[87]
过几个月，两人确实见面。这次相遇在勒布口中是这样：他正在利普酒吧小酌杯绿茴香酒，然后海明威进来。他看勒布没有来找他意思，就自己坐到吧台前，背对勒布，点杯酒。
“清楚地记得他脖子后面奇特肤色，”勒布回忆，“红彤彤，那片红色逐渐弥散开来，延伸到耳朵，直到耳朵尖。”最后海明威付酒钱，离开。勒布有上去搭话冲动，但他没有那做。
“不想再和他有任何瓜葛。”他说。[88]
《太阳照常升起》出版也正值杜芙特别艰难时期。她最终得以和罗杰·特怀斯登准男爵离婚，但年少儿子抚养权还在前夫手里。另外，她和帕特·格思里关系也岌岌可危。小说发行之后那个冬天，格思里是和个年老些女人起度过，她是美国作家、记者玛格丽特·林斯利，人称“洛娜”（Margaret“Lorna”Lindsley）。海明威把杜芙和格思里分手消息透露给菲茨杰拉德，看来海明威还在紧盯着“书里那些精神失常人物”[89]。海明威评说，杜芙终于自由，但是格思里不会娶她，因为她已经失去姿色；而格思里开始新恋情，则有点儿被迫意思，毕竟他因为无法兑现开出支票差点坐牢，是林斯利帮他免去牢狱之苦。所以现在他被她抓住要害，只要她乐意，“随时都能让他进监狱”。可见，格思里只不过是在坐另种牢罢。
海明威顺带提，说他有天晚上还遇到杜芙。
“小说没有让她恼火”，海明威声称，还说她
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
