像水藻和繁星一样幽深（4 / 4）

长相思》中说：“昔时横波目，今作流泪泉。”[173]第个诗人（并不是李白）以“横波”代指女孩子含情脉脉眼光当然来自天才通感，可是用得久，人们就会失去对语言敏感。但朱彝尊重新唤醒这个词，重现水波与眼光之间直观联系。“寸横波”，“寸”本来是长度单位，但在帘外大世界与帘内小世界对比下，在万顷湖波与寸横波对比下，它却更倾向于微弱意思。翠帘之后，有道充满渴慕但又非常微弱眼神，这个眼神就属于个在“楼阴”之内不被外面世界看到“断肠人”。