“
做
几个怪梦。是说，在布洛克莱昂时。起先以为那只是毫无根据
幻想，是脑袋出问题。你们知道，在仙尼德岛挨
顿好打。但总是做同个梦。每次都样。”
丹德里恩和米尔瓦沉默不语。
“在梦里，”片刻过后，他再次开口，“希瑞并没有睡在铺着锦缎床上。她骑着匹马，穿过座脏兮兮村子……村民对她指指点点。他们用某个陌生名字称呼她。狗在吠叫。她并非独自人，有人与她同行。有个剪短头发女孩握住希瑞手……希瑞对她露出微笑，但不喜欢那种笑。不喜欢她脸上浓妆……而最不喜欢点，是她所到之处，总有人死去。”
“可她在哪儿呢？”米尔瓦像猫样紧紧依偎着他，“不在尼弗迦德？”
“不知道。”他艰难地吐出这几个字，“但这个梦做好几次。问题在于，并不相信这个梦。”
知道你在想什
。‘这是希瑞从出生起就注定命运，你没必要去挽救她。因为希瑞不需要挽救，她只会命令皇家卫兵把们丢下台阶。们还是忘她吧。’对吧？”
丹德里恩张开嘴，但杰洛特不打算让他说下去。
“‘因为归根结底，’”他用更刺耳嗓音续道，“‘绑架那女孩并非巨龙，也非邪恶巫师，更不是想要换取赎金海盗。她没被关进高塔、地牢或笼子。她既没遭受拷打，也没忍饥挨饿。恰恰相反，她睡在锦缎上，用银餐具吃饭，穿是丝绸和蕾丝，全身珠光宝气，只等着戴上后冠那天。简而言之，她很快乐。不幸是，有个猎魔人却穿着从死精灵脚上剥下破旧靴子，打算破坏、糟蹋、摧毁并踩碎她幸福。’对吧？”
“没这想。”丹德里恩嘟囔道。
“他说不是你。”米尔瓦突然自黑暗中现身，片刻迟疑后，坐到猎魔人身旁，“他说是。话让他心烦意乱。那都是气话，没过脑子……原谅吧，杰洛特。知道伤口撒盐是什感觉。好，别担心。不会再说那种话。你能原谅吗？还是说，该用亲吻表达歉意？”
“哦，你真是个傻瓜。相信。”
“不知道，”他重复道，“但能感觉到。她
她没有等待他回答或许可，而是把抱住他脖子，亲吻他脸颊。他用力捏捏她肩膀。
“靠近点儿。”他咳嗽着说，“你也是，丹德里恩。们靠在起取会儿暖吧。”
很长段时间没人说话。云朵掠过火光照亮天空，遮蔽闪烁星辰。
“想告诉你们件事，”最后，杰洛特开口，“但你们要先答应别笑。”
“说吧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
