着
团粉色
短小触须，并古怪地颤动着。那些东西在码头上忙碌地摇摆蹒跚而行，用超人力量搬运箱子、盒子和捆捆物件，有时还用前爪撑着长桨、跳上或者跳下某艘停靠在岸桨帆船。时不时地，其中个家伙会押着群步伐笨重奴隶走过，后者外形与人类相似，但长着张阔嘴，和在狄拉斯－利恩做生意商人颇像，只不过它们没戴头巾、赤身裸足，所以看就知道不是人类。还有些奴隶——肥胖那些，它们还会被监管人测试似掐几下——被从船上卸下来，钉在木条箱里，然后被推进低矮仓库或是装上行动迟缓大货车。
当辆货车被装满、拉走时，卡特看见
拖车东西，它简直令人难以置信——尽管已经见识这个可憎之地其他怪物，他还是不由得倒抽口凉气。时不时地，会有小群与皮肤黝黑商人穿戴相同奴隶被赶上桨帆船，后面则跟着大群船员，都是那种表皮湿滑灰色蛤蟆怪，充当着船长及其副手、领航员与桨手。卡特还发现，那些类人生物被分配到奴隶中最卑微劳役，即不需要力量活儿，比如掌舵、掌厨、跑腿取送东西、跟地球或其他有生意往来星球上人讨价还价。这些生物在地球上活动起来定比较方便，因为它们只需套上合适衣服、小心地穿好鞋子戴好头巾，就能在店铺里与人谈生意而不会引起尴尬，也不必向好事者解释什
。但是，除身体瘦弱或长相丑陋，大多数类人生物都被剥光衣物装进木条箱里，然后让庞然大物拉动笨重大车载走。偶尔也有其他种类生物被卸下船、装进箱子，其中些很像那种类人生物，些不那相似，还有些差得甚远。他不由得好奇，那些可怜帕格矮胖黑人是不是也要被卸下船、装箱，用臭烘烘车子运进内陆。
桨帆船停泊在片看起来油腻兮兮多孔岩石构成码头边，然后，群数量大得吓人蛤蟆怪摇摇摆摆地走出舱门，其中两个把卡特拽上岸。岸上这座城市气味与外观简直不堪描述，卡特只能捕捉住些零碎印象，比如歪斜街道、黑色门廊以及无穷无尽且没有窗户垂直灰墙。最后，他被拖进处低矮门廊，被迫在浓稠黑暗中攀爬起漫无尽头阶梯。显然，对于那些蛤蟆怪而言，黑暗与光明并无分别。这地方散发臭气令他不堪忍受；蛤蟆怪将他锁进房间后便离开，这时，他只剩下最后丝力气在室内爬圈、确定这地方形状与大小。房间是圆形，直径约有二十英尺。
接下来，时间概念消失。每隔阵都会有食物被塞进来，但卡特连
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
