②蚁狮,闽南语。
③因为心中贪念向他人纠缠,闽南语。——编者注
张开嘴!让检查你蛀牙。”王凯大喊,对帕吉鲁下命令,“你当然是助手,扳开它嘴。”
帕吉鲁抽出皮带,套紧母猪鼻子上颚。猪没法子呼吸,张开下颚,又给帕吉鲁用粗树枝趁机撬开来检查。猪嘴满是牙结石,嘴上颚纹路像洗衣板,下齿颚有根东西刺入肉里,应该是病灶,古阿霞能做只有拔出来。
“全部住手,这个来,拔牙最行。”王凯徒手上阵,从各个角度模拟几次,然后尖叫着伸手拔出那根尖刺,股黄脓随即喷出来,溅到他胸,惊醒他。他拿着刺大喊,赢。
那根刺是宰杀炖汤后老母鸡骨头,又硬又长,和在馊水里给猪吃,刺伤猪嘴。这是造成母猪生病吃不下原因,病痛消除,它回到猪圈喝起槽里馊水。
“它病好,这下连讨价还价余地都没有。”老祖母微笑地说,“不然这样好,你能帮个忙吗?去玉里找吴天雄。”
“他住在花莲玉里?”
“他过得不如意,你去,会帮他些什。”
第二天,老祖母离开时候,古阿霞心情极其复杂。她不善言辞,给老祖母敬礼是最好礼物。流笼关门刹那,老祖母也回敬。接下来几分钟,王凯从窗口把鸡骨刺拿出来炫耀,高喊“这是从黑熊嘴里拔出来”。下移流笼在万里溪午后折光越来越模糊,而她心念却越来越清楚。
隔天早上九点,邮差送来封没有邮戳信给王佩芬。她徒手绞开,倒出另封密封信封,收件人却写着古阿霞。古阿霞拆开信,掉出两千元支票。信里头有张便条,写莎士比亚名句“玫瑰换名字样芬芳”,落款人是,吴天雄。
①手拉车意思,受日语影响词。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。