“来跟起跳舞。”
“可不要跳舞给这些马看,维克兰。”义正辞严地说,极尽可能地把这句古怪话说得既庄重又真诚。
“你定要!你现在就下来,跟起跳个印度魔舞。得让那些马看到,你表面上是个正经八百白人,内在其实是个很酷印度混蛋。保证,那些马会爱上你,你会骑得像他妈克林伊斯特伍德!
“可不想骑得像他妈克林伊斯特伍德。”
“不,你想!”他大笑,“每个人都想。”
乐,看你如何在慢动作里被杀死。”
“哈!就这说定!来!起骑,老哥!
“不,不!”大喊,“绝不要骑着这匹马跟你起走,维克兰。你也看到,骑术那差。已经从这匹马上摔下来三次。能够骑着它走直线,就偷笑。”“来嘛,林兄弟!教你,把帽子借你,它从没让人失望过,老哥。那可是顶幸运帽。你骑得不好,就是因为没戴帽子。”
“……想那顶帽子没这神,兄弟。”
“那是顶他妈魔法帽,老哥,真!
“不,不干。”
“快嘛。”
“门都没有。”
他下马,开始把靴子扳离马镜。很恼火,下马,站在他旁边,面对那两匹马。“像这样!”维克兰说,摇起屁股,跨出步子,跳起电影里成套舞步。他开始唱歌,跟着拍子拍手。“来,yaar!多摆些印度东西进去,老哥。别总是他妈欧洲作风。”这世上有三样东西是印度男人无法抗拒:美丽脸庞、动人歌曲、跳舞之邀。跟着维克兰跳起舞,在那疯狂白人作风里,其实非常印度化,否则,即使再怎不忍』心看他个人跳,也不可能应他之邀跳舞。摇头,忍不住大笑,跟着跳起他那套舞步。他带着跳,加进新舞步,直到们俩连转身、走路、手势都完全致为止。那两匹马用马特有神情看着们,既有画眉鸟胆怯,还有喷鼻息据傲。但们还是在那起伏丘陵里,绿草如茵野地上,对着它们载歌载舞,头上蓝天和沙漠里营火烟样干燥。
跳完舞,维克兰用印地语跟马讲话,任它呼味呼味闻着他黑帽。然后他把帽子递给,要戴上。迅速往头
“你还没看过骑。”
“你也还没戴上帽子。这帽子能摆平所有东西,而且你是白人。无意冒犯你白皮肤,yaar,但这些是印度马,老哥。它们就是需要从你那里看到些印度作风,就这样而己。用印地语跟它们讲话,跳点舞,然后你就会明。”
“想没用吧。”
“当然有用,老哥。来,下来,跟起跳舞。”
“什?"
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。