不是在问你，林。”他说，激动得说不出话来。面对，他
泪水夺眶而出，滚落到大腿上，说起话来结结巴巴。“她太美
，而又矮又小。你想会是个够猛好丈夫吗？"坐在普拉巴克出租车里，看着他哭，告诉他，爱使男人伟大，恨使男人渺小。告诉这位矮小朋友，他是所见过最伟大男人之
，因为他心中没有恨。说，愈是解他，愈是觉得他伟大，想让他知道，这样男人少之又少。跟他起开着玩笑，大笑，最后他那和善圆脸上，终于重现灿烂微笑，和孩子最大愿望样大微笑。他开车回贫民窟，前去参加正等着他单身派对，路上得意地按喇叭，直到离开视线为止。
那个晚上，在他离开许久后，走在路上，觉得格外孤单。没有回利奥波德，而是沿着科兹威路走去，经过住所，走到卡夫帕雷德区，普拉巴克贫民窟。无意间，来到“野狗之夜”发生地方，和塔里克抵抗凶狠狗群地方。那里仍有小堆废木料和石头。在那儿坐下，在漆黑中抽烟，看着贫民窟居民缓慢优雅身影，在沙土路上移动，往小屋密集贫民窟移动。微笑。想到普拉巴克那开心笑容，便不由自主地微笑，仿佛正看着个开心健康小宝宝。然后，莫德纳脸孔，从忽隐忽现灯笼和缥缈烟圈中浮现，渐渐消失无踪，接着再完整地出现。贫民窟里开始传出音乐，群悠闲走着年轻男子加快脚步，往喧闹地方小跑步而去。普拉巴克单身派对已经开始，他邀过，但提不起劲参加。坐在近到能听到欢乐声，但又离得够远、不致感受那欢乐地方。
这几年来直告诉自己，当年狱警逼出卖那个女演员和们恋情时，爱已使变得坚强。不知为什
，莫德纳让看到真相。当时之所以那坚强，不是因为对她爱，不是因为勇敢情操，而是顽固，让有力量咬牙苦撑，只是倔强而固执顽固，完全谈不上高贵。瞧不起恃强凌弱儒夫行径，但是当走投无路，是不是也曾变成那样恶霸？深陷于海洛因而不能自拔时，变成小人，小到必须用枪、必须用枪指着人，才能弄到钱，其中多半是女人。在这点上，和以欺负女人来赚钱毛里齐欧有什差别？如果在某次抢劫时，他们开枪射杀，如果警察像当时想象、预期那样射杀，死所得到同情，大概就和那个失去理智意大利人样少，大概就和他样罪有应得。
站起来，伸展四肢，看看四周，想起那些狗、那场搏斗，以及小男孩塔里克英勇。走
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
