暗绿色山峰之间
狭窄谷地上。它坐落地点比附近任何房子都要低，实际上从任何地方都望不到它，除非是有人登上山峰俯视。溪流从两边冲刷它，舔着它湿淋淋墙壁。R站在门口，望着雨，讲起
故事，说房子里住着鼻涕虫先生
家，父亲是个大个子，棕色头发，母亲个子略小，他们有双儿女。傍晚他们无言地坐在桌边，摸黑坐着，没有点灯，因为潮湿不便使用电器。只有他们闪闪发亮皮肤映照着黄昏微弱反光。夜里全家躺在墙角地板上睡觉，四个紧挨在起身体轻微搏动着缓慢呼吸节奏。早上他们进入繁茂湿淋淋绿地，在那儿留下自己黏糊糊足迹。他们搬回些开始腐烂、盖上层苍白霉菌森林草莓和麝香草莓，并将其放到屋顶下，然后就默默无言地咀嚼这些草莓。泡透木桶里水渗到地面上，给它覆盖上层闪光清漆。
这故事没有让任何人开心。
们打开明亮电脑世界，整个傍晚们都沉没在这个世界里。们面色在荧幕虚假阳光映照下变得惨白，有如些幽灵。后来断电，整个晚上们都在用纸牌占卜：雨是否会停。不会停。从窗口看到玛尔塔房子，滂沱大雨正顺着她房子倾注下来。想，也许该去看看玛尔塔，不知她独自人昏天黑地里会干些什
。她多半打开自己假发箱子，正在编织那些谁也不需要没有生命头部装饰品。大概她正在编织缕缕陌生女人头发，那些女人或已经故去，或如今仍生活在天涯海角某个地方，或正在旅行，或带着自己如同干面包样已发干走味青春年华在养老院里闲居休养。
穿上胶鞋，看到水就在春天R加高过地方漫出池塘。水从水泥闸门上面流过，流到木板平台下边。它呈现浑浊红色，又稠又黏。它发出已不是熟悉潺潺声，而是哗哗作响，仿佛在发出呐喊。R穿着黄色胶鞋和黄色雨衣，看上去活像个鬼魂。看到他怎样束手无策地沿着土堤奔跑。看到他鱼在暗红色翻滚着泡沫旋涡中不安地准备送命。像城市居民那样颇具绅士风度、从容不迫鲤鱼，向总是那样慢悠悠，此刻却在波涛汹涌水面游动，它们惶惶然惊慌失措地翕动着嘴巴，从嘴里发不出任何声音。在它们中间鳟鱼却异常亢奋，由于突然出现游向尼斯克沃兹克河，游向奥得河，游向大海希望。
“知道，你准备做什。”进屋就这说。
玛尔塔坐在桌旁，桌上铺开自己收藏物。她展开报纸，拿出里面包着缕缕头发，边用手指梳理。然后，她开始往夹板上绕线。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
