两栖动物多如牛毛
生活，每个夜晚都要受硕大癞蛤蟆、塔兰图达毒蜘蛛、蟑螂和耗子折磨，似乎无论如何都无法把它们赶出门外。她对它们恐惧之极。它们个头儿是那样大，是那样放肆，又显得那样饥饿难耐。最让她讨厌莫过于"邓尼"，它不仅是当地对厕所土称，也是邓洛伊这地名昵称。当地庶民百姓以这种称呼为
大乐事，总是没完没
地把它当作双关语来用。可是，邓尼"邓尼"这种说法实在令人倒胃口，在这种炎热气候中，由于人们得伤寒和肠炎，那地上洞简直就没法说。邓尼"邓尼"不是在地上挖个洞，就是放个涂着柏油臭气薰天小铁桶，当铁桶满时候，便生出令人恶心蛆和寄生虫。这种铁桶星期运走次，代之以只空桶，可是星期次远远不够。
梅吉心里对随随便便当地人能若无其事地接受这种东西，感到十分嫌恶；在北昆士兰生活这段时间无法使她安然地接受这种东西。然而她忧郁地想到，也许要在这里过辈子，或至少要生活到卢克年龄使他无法再蔗时候。就像她渴望梦想着德罗海达那亲，她自尊心也同样强烈。使她无法向家人承认她丈夫置她于不顾；她非常难过地告诉自己，旦承认这点，就等于承认被判无期徒刑。
几个月过去，随后年也完结，时光荏苒，已经接近第二年底。只是由于穆勒夫妇那绵绵不断厚爱才使得梅吉在黑米尔霍克住下来，才使得地度菌在这种进退维谷窘境中克服着。她曾写信向鲍勃打听家里生活情况。并且要他必须回电答复。但是，可怜梅吉不能把卢克使她囊中分文无有情况直截当地告诉家里人。她把这情况告诉他们那天，也就是她将要离开卢克，永远不再回到他身边那天。不过，她尚未下定决心走这步棋。所有这些东西交织起，阻止她离开卢克，那就是：结婚誓约威胁，也许有朝日会得到个孩子期望，卢克作为丈夫和她命运主人地位、还有些东西是出自她个天性：那种执拗、不肯低头自尊，缺乏自信，以为这种局面形成，她过错不亚于卢克。倘若不是她有过某些过错话，也许卢克行为就大不样。
在她18个月离乡背井生活中只和他见过六次面。她常想——她没有意识到这种事情颇有同性恋之嫌——卢克按理说应该同阿恩结婚才是，因为他无疑是和阿恩住在起，并且更喜欢他同伙。他们建立全面合伙关系，在上千英里海岸地区来回游荡着，寻找收割甘蔗活计，似乎生活就是干活
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
