。这叫声使人联想到腐肉、污物和绿头绳,根本不能令人联想到金铃鸟鸣喉,要说象哭声倒是恰如其份。
当然,到处都是苍蝇。梅吉帽子上戴着面罩。可是,她那裸露双臂却遭殃。粟色牝马尾巴总是挥个不停,它身上肉也总是抖着、动着。马通过厚厚皮和毛也能感觉得到灵巧轻盈苍蝇,这使梅吉惊愕之极。苍蝇是渴饮汗水,这就是为什它使马和人如此苦恼。但是,人决不会任其象在羊身上那样为所欲为,所以,它们便把着作为更熟悉对象。它们在羊臀部毛周围下卵,或者哪里毛又潮又脏,就在哪里下卵。
空气中充满蜜蜂喧闹声,四处都是闪闪发光、急速飞动蜻蜓,它们在寻找产过卵阴沟。优美而色彩绚丽蝴蝶和飞蛾上下翻飞着。梅吉马蹄踏翻根朽木;她目不转睛地盯着那朽木背面,身上直起鸡皮疙瘩。那朽木背面满是吓人蛴螬,又白又肥、今人作呕树木寄生虫和鼻涕虫,大蜈蚣和蜘蛛。兔子从洞中连蹦带跳地窜出来,又闪电般地缩回去,蹬起股白色土烟;随后它们又转身向外张望,鼻子急速地抽动着。再往前些,只针鼹停止寻找蚂蚁,在她身边惊惶万状。愕然失措。它飞快地打着洞,几秒钟之内就看不到它那有力爪子,它逐渐消失在根大圆木下面。在它刨洞时候,那滑稽动作引人发笑。它浑身上下针刺都放倒。以便能顺利地钻进进下,扬起土堆成堆儿。
她从通往庄园大路上走出这片树林。灰尘之中有片带深灰色斑统东西,那是群胸脯粉红,脊背灰色鹦鹉在寻找昆虫和蛴螬;不过,当它们听到她走来时候,起飞起来。它们就象是片铺天盖地浅洋红色浪潮,胸脯和翅背在她头上掠过,不可思议地从片灰色变成片粉红。她想,倘若明天不得不离开德罗海达,永远不再回来话,在梦中也愿意住在红翅背鹦鹉扑打声中德罗海达……干旱定会愈来愈严重;袋鼠都跑进来,愈来愈多……
这里有大群袋鼠,约摸有2000只左右。鹦鹉飞,把它们从平静凝视中惊起,大跨步地、优美地跳跃着,向远处跑去,其快如飞。在动物中除鸸鹋,未有能望其项背者,连马都赶不上它们。
每当陶醉于这种粗浅自然研究时,她总是想起拉尔夫。梅吉私下里从来没有仔细地思量过她对他那种女学生式热恋,或直接当地称之为爱情,就象人们在书中写那样。她表现和埃塞尔·德尔女主角没有什差别。在他那人为教士职业和她对于他希望
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。