大演员十分恼火,对她说来拉谢尔仍是个无名小辈,大家让她在由她拉贝玛领衔主演戏里露个脸儿,是因为圣卢给她买登台演出服饰,更使她恼怒是,巴黎流传着条新闻说,这次邀请虽说是以德·盖尔芒特亲王夫人名义发出,实际上在亲王府接待来客却是拉谢尔),拉贝玛硬是给些忠实可靠朋友写信,邀请他们务必光临共进茶点,因为她知道他们也是德·盖尔芒特亲王夫人朋友,亲王夫人还是维尔迪兰时候他们就认识。然而,时间过,还谁都没到拉贝玛家。有人曾经问布洛克想不想去,他毫不隐讳地问答说:“不去,更想去德·盖尔芒特亲王夫人那里。”唉!实际上,这正是大家所决定。拉贝玛得绝症,她因此而不得不很少出入社交界,她已经知道自己病情日渐恶化,但是为满足她女儿奢侈生活需要,她那既有病又懒惰女婿无法给予满足需要,她重又登台演出。她知道这样做会缩短自己有生之日,但她给女儿女婿带回丰厚酬金,她要让女儿高高兴兴,她讨厌她女婿,可又在拍他马屁,因为她知道女儿十分爱他,她怕要是自己得罪他,他会恶劣地让她再也见不着自己女儿。拉贝玛女儿暗中为给她丈夫治病医生所爱,她自欺欺人地认为那次次《菲德尔》演出对母亲生命无碍大事。她几乎可以说强逼着医生对她这说,从医生给她答复和她全然不顾那些病历报告中,她也只记住这点。实际上,医生是说过他觉得演出对拉贝玛并没有很大不妥。他这说是因为他觉得这做可以讨他心爱少妇欢心,也许还出于愚昧无知,因为,不管怎样他也知道这是不治之症,当结果会缩短病人受苦时间事情对们本人有利时候,们也便心甘情愿地听任它去缩短,也许还愚蠢地以为这还使拉贝玛高兴,从而对她也有益,这种愚蠢想法就在他从拉贝玛孩子们那里得到个包厢,并且为看戏丢下他所有病人时候,他仿佛觉得还得到证实是对,他觉得她在舞台上生气勃勃与她在城市生活中奄奄息样地异乎寻常。确实,们习惯使们在很大程度上能够完成乍看上去是不可能做到事情,甚至使们机体适应这种生活。谁曾看到过位患有心脏病马术大师表演各种绝技?真叫们不敢相信他心脏居然经受住这绝技表演分钟。拉贝玛也是位久经舞台生涯老将,她机体器官已完全适应舞台要求,她能在卖力中偷巧,做到令观众看不出破绽,令人以为她身体很好,只是有些纯属神经性和臆
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。