卜先知，猜到人家后来才告诉
事情（对此
直没有把握，安德烈所提供有关阿尔贝蒂娜种种证词，特别是后来提供，总觉得很不可靠，因为，正如们过去有目共睹那样，她打心眼里并不喜欢女朋友，甚至妒忌她），但不管怎
说，倘若确有其事，那这两个人都瞒着这样个问题：阿尔贝蒂娜对莫雷尔很熟悉？正当马车夫即将被解雇之际，莫雷尔对反常态，使改变
对他看法。总认为他生性卑鄙，当他需要时候，这个年轻人便对奴颜婢膝，过后，旦帮他忙，他却翻脸不认人，这才形成对他看法。对此，还要补充是，他与德-夏吕斯先生有明显卖*关系，还有并无后果兽性本能，当兽性得不到满足（当兽性发作时），或由此引起并发症时，他便会闷闷不乐；但这种个性并非成不变地永远那丑陋，而是充满矛盾。它好比中世纪部旧书，错误百出，通篇是荒谬传说和*秽阴暗内容，但堪称杰出大杂烩。开始以为，他艺术，在他真正被视为大师领域，给他超出演奏者技巧优势。有次，说要开始工作愿望，他不假思索地对说：“干吧，干出名堂来。”
“这话是谁说？”问他道。“德-丰塔纳对夏多布里昂说。”他还知道拿破仑封情书。“不错，”心里想，“他有文学修养呢。不过，这句话，不知道他是在什地方读到，恐怕是他对全部古今文学所知道唯句话，因为他每天晚上都对重复它。还有句话，他在面前翻过来倒过去地重复，为是不让向任何人谈及有关他任何事，这句话，他也以为是文学语言，其实只勉强算句法国话吧，或者至少可以说不表达任何种类意义，也许只对个故弄玄虚仆人才有用，这句话就是：“怀疑怀疑他人人吧。”其实，从这句愚蠢箴言到德-丰塔纳对夏多布里昂说话，莫雷尔性格可见斑，虽然变化多端，但也不象表现得那样矛盾。这小子，为几个小钱，什事情都可以干，而且没有内疚感——大概并非没有古怪气恼，有时甚至气得发疯，但内疚词与此风马牛不相及——这小子，只要有利可图，他不惜趁人之危火中取栗，这小子把金钱放到高于切地位，却不讲普通人类最天然感情之上善良，还是这小子，却把他获得音乐戏剧学院等奖证书置于金钱之上，在笛子班或对位法作品班，谁也不能说他句不是话。他怒火中烧，发起无名火又阴又毒，其源盖出于他所谓普遍尔虞诈（可能他将他遇到怀有
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
