实非同寻常，”戈达尔说。“噢！不”维尔迪兰夫人回答道，“即使当时他有才能，那无赖，他确实有才，才智过剩，但他身上可气
，也正是他
点也不开窍。”维尔迪兰夫人不等他们闹翻脸，不等自己对埃尔斯蒂尔画失去兴趣，就匆匆对埃尔斯蒂尔下
这样评判。这是因为，即使那时候，他还是小团体里人，常有这样事，埃尔斯蒂尔成天价日与此等婆娘混在起，姑且不论有理无理，维尔迪兰夫人总觉得这婆娘是“蠢妇”，这点，在她看来，就不是个聪明男人行为。“不，”她脸公正神气说，“
看，他老婆和他走在起，真是天生对。上帝晓得，在世上从没见过比她更讨厌造物，要是让同她起呆两小时，非气疯不可。但据说，他觉得她挺聪明伶俐。确确必须承认，们迪施真是愚不可及！看到他被些人弄得惊慌失措，这些人您都想象不到，他被些大傻瓜弄懵，在们小圈子里绝不会要他们。嘿可好！他竟然给他们写信，他与他们讨论开，他，埃尔斯蒂尔！这也不碍有迷人方面，啊！迷人，迷人，而且自然也是荒唐透顶。”因为维尔迪兰夫人相信，真正杰出人物会干出千种蠢事。念之差之中也有某种真理。当然，人们干“蠢事”是不能容忍。但有种精神失常，人们只有经过长时间观察才能发现，它是个人脑海里开始高深莫测微妙变化结果，人不是生来就能适应这种变化精微奥妙，以致可爱人们古怪令人恼火，但是可爱人们几乎没有个不古怪。“啊，可以立刻让您看他画花，”他对说，因为她看到她丈夫向她暗示可以离席。于是她又挽起德-康布尔梅先生胳膊。维尔迪兰先生离开德-康布尔梅夫人，就想请德-夏吕斯先生加以原谅，就想向他讲明原因，尤其愿意同位有爵位人物谈论上流社会交际微妙所在，这个有贵族头衔人，眼下比那些为其指定位置人们身份低，但他们认定他有权占据他们给他指定好个位置。但首先，他要向德-夏吕斯先生表明，他在精神上对德-夏吕斯先生推崇备至，想也不敢想他会注意这区区小事：“原谅同您谈这些鸡毛蒜皮事，”他开始讲开来，“因为猜想您对此不屑顾。市侩小人才对此斤斤计较，但其他人，艺术家们，那些名副其实门内汉却对此毫不在乎。然而们才谈几句话，就明白，原来您就是门内汉！”德-夏吕斯先生呢，对这熟语作弦外之音理解，不由吓大跳。适才大夫眼色，现在男主人带有侮辱性
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
