身子;也许这对她们有害无益,记得小时,弗朗索瓦丝常对说:“别这样哭,不喜欢见你这样哭。”们不好夸夸其谈,不爱广征博引,这是们过错,们因此而关闭心扉,容纳不感人乡野之情,对因行窃而被解雇可怜女仆传奇般辩白无动于衷,也许她蒙受不白之冤呢,苍白脸色,倏然变得倍加谦卑,仿佛蒙受指责是个罪孽,表白父亲如何诚实,母亲如何规矩,祖母又如何教她为人。诚然,正是这些不忍心看见们神伤落泪仆人无所忌惮,害得们染上肺炎,因为楼下那位侍女喜欢穿堂风,断绝风口未免失礼。因为,要说象弗朗索瓦丝这样本来有理人做错,除非把正义女神变成怪物。但是,女仆们哪怕再微不足道乐趣也会引起主人反对或奚落。原因是她们娱乐虽然不足挂齿,但总是含有愚昧无知感情因素,有害于身心健康。她们因此而有可能表示不满:“怎,年就提这点要求,还不同意。”然而,主人们可能施予却要多得多,这对她们来说并不是傻事,也没有害处——或许也是为他们自己。当然,看到可怜女侍浑身哆嗦,就要承认并未做过错事,张口说“如果非要走,那今晚就走吧”,那副忍辱负重可怜样,叫谁都不可能狠下心来。但是,如果碰上位上年纪厨娘,神气活现,洋洋得意,手握扫把如执权仗,老娘天下第,常常哭闹着甩手不干,干起来又威风凛凛,面对这种人,尽管她说起话来小题大做,咄咄逼人,尽管她自恃是母亲身边来,也是“小圈子”尊严,你也要善于对她作出反应,切勿无动于衷。这天,回想起,或者想象出类似场景,五十全跟们家那位上年纪女仆说,打这之后,尽管她对阿尔贝蒂娜百般刁难,对弗朗索瓦丝直情深意切,虽然有起有伏,这不假,但却赋予最强烈爱,是以恻隐之心为基础爱。
面对外祖母照片,整整天痛苦不堪。相片在折磨着。但是,比起经理晚间来访,却要轻些。跟他谈起外祖母,他马上再次对表示慰问,只听得他对说(他喜欢使用他发不准音词):“您外祖母大人晕雀(厥)那天,本想告诉您,可考虑到旅馆这些客人,对吧,也许这会损害旅馆利益。她当晚就离开最好不过。可她求不要声张,向保证她再也不会晕雀过去,旦再患,便马上离去。那楼层领班却向报告说她后来又晕次。可是,噢,你们是老主顾,们想把你们照顾周全还来不及呢,既然谁也不抱怨……”外祖母常常昏厥,却这样
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。