外祖母生病前,弗朗索瓦丝就同他约好。要是,就让他回去,或叫他等等。可是弗朗索瓦丝礼节不允许她这样做,她认为这样做不礼貌,对不起这个好人。因此,她就只好撂开外祖母。刻钟后,当怒气冲冲地到厨房去找她时,看见她正在侧梯“平台”上和那个电工聊天。楼梯上门敞开着,这样做有利也有弊,如果们家人来,他们可以装作正要分手样子,可是从敞开门里进来穿堂风可是够人受。于是,弗朗索瓦丝赶紧离开电工,面还大声问候他妻子和内兄,刚才她忘记说。讲礼貌是贡布雷大特点,弗朗索瓦丝甚至把它用进外交中。那些傻瓜们认为,丰富多采社会现象为人们提供深入研究人类灵魂好机会,其实他们应该懂得,只有深入研究个人,才有可能解这些现象。弗朗索瓦丝曾不厌其烦地对贡布雷园丁说,战争是最疯狂罪恶,什也比不上生存重要。然而,当俄日战争爆发后,她看见法国没有参战,没有帮助“可怜俄国人”(“既然同他们是盟友”,她说),就觉得对俄国沙皇过意不去。她认为们这样做,是对尼古拉二世失礼,因为他“对们从来只说好话”。遵照同个礼仪准则,絮比安请她喝酒时,她从不拒绝,虽然她知道这杯酒会“引起消化不良”;同样,在外祖母垂危时刻,她认为她不能不去向那个白跑趟心地善良电工道歉,否则,就象法国对日本保持中立那样,会落个不诚实、不守信罪名。
弗朗索瓦丝女儿要离开好几个星期,这样快就摆脱她,这对们是件大好事。在贡布雷,如果有人生病,人们总要给病人亲属番劝告:“你们也不设法带病人出去走走,换换空气,恢复下食欲,等等”,弗朗索瓦丝女儿不仅重复这些陈词滥调,而且还凭空想出个几乎是独无二见解,她每次看见们,总是不厌其烦地重复,好象要强迫别人相信似:“她应当开始就彻底治治。”她主张什样治疗方法都可以采用,只要能彻底治病就行。至于弗朗索瓦丝,她看见们给外祖母用药很少,方面感到很高兴,因为她认为药物对胃有百害而无利,但更觉得丢脸。她有个远房亲戚住在南方,比较富裕。他们女儿青春少年就病魔缠身,二十三岁便玉殒香消。在她生病那几年中,她父母几乎倾家荡产为她买药,给她请各种医生,把她送往个又个温泉“治疗地”,直到她最后死去。然而,弗朗索瓦丝认为,这对她亲戚犹如种奢侈品,就好象他们有过几匹赛马和座城堡。他们虽然为
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。