母
手吻
下。确，他并不怪她，只是觉得她这样小气未免有点可笑。可是过段时间，他认为他婶母在件家事中想耍弄他，“对他策划场阴谋”，当她愚蠢地让些恰恰被怀疑同她串通气坑害他实业家作保护人时，他给她写封言词极其激烈、极其无礼信。“
不仅要复仇，”他在信末附言中写道，“还要让您当众丢丑。从明天起，要给大家讲电汇单事，说您从借给您三千法郎中扣下六法郎七十五生丁汇费，要让您名誉扫地。”第二天，他不仅没有这样做，反而去向他维尔巴里西斯婶母赔礼道歉，说他不该写那封言词可怕信。再说，他还能把电汇单故事讲给谁听呢？因为他现在不想报复，真心实意地想和解，就不想把这个故事讲给人听。可是在这以前，他同他婶母不闹矛盾时，他却逢人便讲，讲时候并无恶意，只是想让大家笑笑而已，因为他是最不会保守秘密人。他到处讲给人听，唯独德-维尔巴里西斯夫人还蒙在鼓里。因此，当她从信中知道他要把亲口说她做得很对事张扬出去，使她名誉扫地时，她认为他把她耍，他装出爱她，其实是在撒谎。虽然切都平静下来，但他们两人谁也摸不透对方对自己看法。当然这不过是世界上经常发生矛盾中个有点特别例子罢，这与布洛克和他朋友之间矛盾性性质不同，也和德-夏吕斯先生同其他人之间矛盾（下面还要讲）完全是两码事。尽管如此，们应该记住，人与人互相之间看法，个人同另个人友谊以及们家庭关系，从表面上看是稳定，其实象大海样变幻莫测。因此，多少对看起来情投意合夫妇，时间离婚传说满天飞，可是不久，当妻子讲起丈夫或丈夫谈起妻子时，又变得那样柔情似水；们原以为是对莫逆之交朋友，其中个会大讲另个坏话，可是，们还没有来得及从惊讶中镇定，就看见他们又和好如初；人民之间结盟不久就推翻，这种事也是屡见不鲜。
“上帝，舅舅和斯万夫人打得火热起来，”圣卢对说。“可妈妈却毫无察觉，来打搅他们。纯洁人看什
都是纯洁！”
凝视着德-夏吕斯先生。他那簇花白头发，那只笑眯眯眼睛和被单片眼镜抬高眉毛，以及插着红玫瑰花饰纽孔，构成三角形三个角，抽搐着，变幻着，给人留下深刻印象。没敢同他打招呼，因为他没有理睬。然而，尽管他没有把脸转向这边，但相信他看见。当夏吕斯男爵同斯万夫人闲扯时候（斯万
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
