“问得好，可你不太明白这些事情到底是怎
回事。好，这位女士，梅格，她自己没有成功。可是重点是，她看过别人是怎成功
。你明
纳先生，”
说。“很想听听她事情。”
*
接下来二十分钟左右时间，们坐在刚朵拉里，顺着水流漂，听加德纳先生讲。他声音时而低得近乎耳语，像是在自言自语。而当路灯或者沿途窗户灯光照到船上时，他就会突然想起，提高音量，然后问“你明白意思吗，朋友？”之类。
他说，他妻子来自美国中部明尼苏达州个小镇。中学时，学校老师让她日子很不好过，因为她老看电影明星杂志，不学习。
“老师们不知道琳迪有远大计划。看看现在她。富有、美丽、周游世界。而那些学校里老师呢，他们如今有什成就？过得怎样呢？他们要是多看些电影杂志，多些梦想，也许也能够拥有些琳迪今日成就。”
十九岁时，她搭便车到
加州，想进好莱坞，却在洛杉矶郊外家路边餐厅当起服务生。
“意想不到啊，”加德纳先生说。“这家餐厅，这个高速公路旁不起眼小地方，却成她最好去处。因为这里是所有野心勃勃姑娘来地方，从早到晚。她们在这里见面，七个、八个、十来个。她们吃啊喝啊，坐在那里聊上好几个钟头。”
这些姑娘都比琳迪大些，来自美国四面八方，在洛杉矶待至少两三年。她们聚在餐厅里聊八卦，聊倒霉事，讨论计策，汇报大家进展。可是这里最引人注目是个叫梅格女人，个四十多岁女招待。
“梅格是这群姑娘大姐头，智囊袋。因为以前她就和她们样。你得明白，她们是群正经姑娘，野心勃勃、意志坚定姑娘。她们是不是和其他女孩子样谈论衣服、鞋子、化妆品？是，她们也谈这些。但是她们只关心哪些衣服、鞋子、化妆品能帮助她们嫁给明星。她们谈不谈论电影？她们谈不谈论歌坛？当然。但是她们谈是哪个电影明星或者歌星还是单身，哪个婚姻不幸，哪个离婚。而所有这些，梅格都能告诉她们，还有其他很多、很多东西。梅格走过她们要走路。她知道钓到大腕所有规矩和门道。琳迪和她们坐在起，字不落地听着。这家小小热狗店就是她哈佛、她耶鲁。明尼苏达来个十九岁小姑娘？现在想想她可能会变成什样，都让哆嗦。可是她是走运。”
“加德纳先生，”说道，“请原谅打断您。可要是这个梅格这神通广大，她干吗不自己嫁个明星？她干吗还在餐厅里端盘子？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
