艾瑟尔和劳
“比利舅舅，小声点儿，”劳埃德说，“你不想让外婆听到你说粗话吧。”
“没错，你说得对。”比利说。
第二天
早，吃完早饭后，他们沿着山道走向泰-格温。天气阴沉，但没下雨。山岗上长着些翠绿
青草。看到泰-格温以后，劳埃德觉得，和阶级压迫象征比起来，它更是幢美丽大房子。只要牵涉到政治，任何事都不会简单。
花园美得令人震惊。大道两旁栗树枝叶繁茂，几只天鹅在湖面上嬉戏，花圃中开满
五颜六色鲜花。劳埃德觉得，为让花园保持在最美状态，伯爵定费尽心思。
劳埃德不由得同情起菲茨来。
不容易，即便在最艰苦日子里，法国女人和西班牙女人也会设法用香草来配菜。他为自己挑剔感到羞愧，尽量开心地吃喝起来。
“泰-格温花园可惜。”外婆不合时宜地说。
比利不乐意。“什
意思？英国需要煤炭。”
“但大家喜欢那些花园，它们很漂亮。
从小时候起，每年至少要去那儿逛两次，破坏那些花园真让人难过。”
“阿伯罗温休闲场所有是！”
市长开始做情况说明：“镇上人都反对建立这个露天矿，”劳埃德很吃惊，市里议会被工党把持，市长实在不应该这样说话，“百多年来，这座花园美丽治愈生活在这个艰苦工矿区人们。”他丢开讲稿，抒发着自己真实感受，“让妻子再去那棵雪松下站会儿。”
他演讲声被类似钢铁巨人脚步声“哐R哐R”打断。回头看，车道上开来部庞大机械，似乎z.府把世界上最大部挖土机调过来。挖土机上有个九十英尺长巨大吊杆和能放进辆卡车巨大抓斗。它钢铁履带只要在地上滚，附近大地就要跟着颤抖。
比利骄傲地对劳埃德说：“这部挖土机够大吧，它次能抓起六吨土。”
照相机镜头对准渐渐开上车道挖土机。
劳埃德对工党只有点疑虑。许多社会主义者有清教徒倾向，他外祖父是这样，比利舅舅也是这样，他们完全不能容忍感官上享受，他们更容易接受牺牲和自否定。他们觉得花园美是浮华，他们完全错。
“这不样。”外婆平静地说。
外公说：“女人不懂政治。”
“是啊，”外婆说，“是不懂你们所谓政治。”
劳埃德看眼母亲。艾瑟尔笑着，什话也没说。
比利和劳埃德住在小卧室，艾瑟尔在厨房搭张床。“参军前，每天晚上都睡在这里，”躺下后，比利说，“每天早晨都会看见窗外该死矿堆。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
