?”他嗓门提高
。
“劝你活着不犯罪,希望你死后能安息。”
“那你是把爱和清白无辜从
这儿夺走?你把
推回去,要
以肉欲为热情——以罪恶为职业啰?”
“罗切斯特先生,不把这种命运强加给你,正如
不会去抓住它作为自己
命运
样。
们生来是要斗争,要受苦
——你
都
样;那就这样做吧。你会在
忘记你以前就把
忘记
。”
“你说这话是把当作撒谎
人
;你玷污
名誉。
声明,
不会变心;你却当面对
说
不久就会变心。你
行动证明
是,你
判断是多
歪曲,你
想法是多
乖僻啊!把
个同类逼到绝望
境地,难道比违反只不过是人为
法律好吗?——这种违法并不伤害任何人,因为你既没亲戚又没熟人,不用你担心跟
同住会触怒他们。”
这倒是真;他说这话
时候,
自己
良心和理智也起来反叛
,责怪
拒绝他是罪过。它们说得几乎和感情
样响;感情正在狂野地叫喊着。“哦,依从吧!”它说。“想想他
痛苦;想想他
危险——看看剩下他
个人时他
处境吧;记住他
鲁莽
性格;考虑考虑跟随绝望而来
不顾
切吧——安慰他;救救他;爱他;对他说你爱他而且将成为他
。世界上有谁关心你呢?你做
事又会伤害谁呢?”
仍然不可屈服是这个回答——“
关心
自己。
越是孤独,越是没有朋友,越是没有支持,
就越尊重
自己。
将遵守上帝颁发、世人认可
法律。
将坚持
神志正常时而不是像现在这样发疯时所接受
原则。法律和原则并不是用在没有诱·惑
时候,而是用在像现在这样,肉体和灵魂都反抗它们
严格
时候;既然它们严格,那就不能违反它们。要是在
自己方便
时候就可以打破它们,那它们还有什
价值呢?它们是有价值
——
直这样相信;要是
现在不能相信,那就是因为
疯
——完全疯
;
血管里有火在蔓延,
心跳得
数都数不过来。预先想好
意见,以前下定
决心,是
现在要坚守
切;
就在这儿站稳脚跟。”
就这样做。罗切斯特先生看着
脸色,看出
已经这样做
。他
愤怒被激发到
顶点;不管以后会发生什
,他都得暂时让它发作
下;他从房间那头走过来,抓住
胳臂,搂住
腰。他似乎要用他冒火
眼光把
吞下;这时刻,在身体上,
感到无力,犹如受到干旱和炉火烤灼
麦茬
般,——在精神上,
还控制着
灵魂,并且肯定它最终会是安全
。幸亏眼睛能表达灵魂
意思,虽然常常是不自觉地表达,但
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。