“哈比人?”希优顿说:“你们语言好象改变,不
显得格格不入。但在国王开口前,那吐烟小家伙就发现对方沉默地站在门口,他立刻坐起来。这人看起来像是名年轻人,但身高却不及般人半;他有头褐色卷发,但身上穿着是和甘道夫及同伴们来到伊多拉斯时样灰色斗篷。他将手放在胸前,深深鞠躬,接着,他似乎没注意到巫师和他朋友们,转过头对伊欧墨和国王说起话来。
“欢迎大人们来到艾辛格!”他说:“们是这里看门人,在下梅里雅达克,是沙拉达克之子;而同伴,啊,恐怕已经在休息!”说到这里,他踢那名同伴脚,“他是皮瑞格林,图克家族帕拉丁之子,们故乡在遥远北方。萨鲁曼大人还在里面,不过,他目前正和巧言被困在里面,否则,想他定会前来欢迎诸位这尊贵客人!”
“他定会!”甘道夫笑着说:“不知道是不是萨鲁曼命你们在吃完大餐之后,分心替他看看门呢?”
“不,大人,他没想到这点,”梅里神情凝重地回答:“他太忙碌,们命令是来自接管艾辛格树胡。他命令在下必须要用最适当言词欢迎洛汗国王,已经尽力。”
“那你又是怎对待们这些起共患难朋友?勒苟拉斯和又怎办?”金雳再也忍不住,不禁大吼道:“你这个家伙,你这个毛毛脚,全身长毛、好吃懒做家伙!你们害们跑多远知道吗?整整六百哩!从草原到森林,经历战斗和死亡,都只为救你们!在们做牛做马东奔西跑之后,你们竟然还在这边大吃大喝,而且还──抽烟!抽烟!你们这些坏蛋,烟草是哪里来?天哪,又高兴又生气,如果不发泄下,实在会受不啊!”
“金雳啊,你把心里话都说出来!”勒苟拉斯笑着说:“不过,比较想要知道他们酒是哪里来。”
“你们追这久,有样东西没找到,那就是更聪明脑子,”皮聘张开只眼说:“你们发现们坐在胜利战场上,在兵荒马乱之后废墟中,竟然还问们,怎有资格好好休息!”
“有资格休息?”金雳说:“才不相信哪!”
骑士们笑。“毫无疑问,这是好朋友会面场景,”希优顿说:“甘道夫,原来这些就是你们失踪朋友啊?今天可真是充满奇迹天。在离开皇宫之后已经见识到许多奇迹,但现在眼前竟然又出现另群传说中人物。你们是不是传说中半身人,们之中有人称呼你们为哈比特兰?”
“王上,请叫们哈比人。”皮聘说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。