很多东西都是她告诉。”戴夫接着说,“因为那时候根本无法亲眼看到发生事情。九五九年晚些时候,阿黛丽娅告诉,再也不要到公共图书馆来。如果她看见在里面,她说她会把赶走,如果在外面徘徊,她会让警察抓。她说看起来太猥琐,如果再有人看见进去,他们会开始议论。
“‘议论你和?’问,‘阿黛丽娅,谁会相信呢?’
“‘没有人会信。’她说,‘关心不是你和之间事,你这个白痴。’
“‘那,是什呢?’
“‘议论你和孩子们。’她说。想那是第次真正意识到自己已经堕落到什地步。这些年来,自从们起参加戒酒互助会后,你也见过把自己灌得有多惨,莎拉,但你没见过当时有多凄惨,很庆幸你没见过。
“就剩下她家可以去。这是唯允许去看她地方,只能在天黑很久以后去。她告诉不要从大路来,最近只能走到奥德农场。在那之后,得穿过田野。她告诉,如果试图欺骗她,她会知道,相信她会……她银色眼睛变红时,阿黛丽娅就能看到切。通常会在上午十点到点之间去她家,到底几点取决于喝多少酒,反正到时候通常都快冻僵。那几个月事,没法说得太细,但可以告诉你,在九五九年和九六〇年,爱荷华州有过个非常寒冷冬天。有很多个夜晚,觉得要是没喝酒,会冻死在玉米地里。
“接下来要告诉你那个晚上,天气就没有任何问题……那时候应该是九六〇年七月,气温比地狱铰链还要热。
“还记得那天晚上月亮样子,它又红又大地挂在田野上。霍姆斯泰德县所有狗好像都在对着月亮吠。
“那天晚上走进阿黛丽娅房子,感觉就像在,bao风边缘样。那周——猜是整整个月——她都行动迟缓、昏昏欲睡,但那天晚上没有。那天晚上她十分清醒,而且很生气。自从那天晚上拉文先生以小红帽海报会吓到孩子为理由,要她把海报拿下来之后,就再也没有看过她这样。起初她甚至不知道在那里。她在楼下走来走去,像她出生那天样光着身体——如果她是生出来。她低着头,双手握着拳。她在家里时候,总是把头发梳成个老姑娘式发髻,可从厨房门进去时,她头发就披散下来。她走得非常快,头发在她身后飘起来。能听到她头发微小噼啪声,好像充满静电样。她眼睛像血样红,好像铁路前面因事故被封闭时亮起铁路灯样闪闪发光,眼球仿佛从她
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。