“很好,”斯特莱克说,“请来下肉食柜,谢谢。”
他买卷牛肉、打上肋排、几块碎牛肉饼和磅小牛肝,然后又要些干货
“已经解决。”拉里·克罗凯特最后说。
他又听会儿,挂断电话,给自己再斟杯酒。
7
第二天凌晨时分,汉克·彼得斯从噩梦中惊醒,梦里有巨大老鼠爬出敞开墓穴,坟里埋着休比·马斯滕那腐烂、霉绿尸体,脖子上套着磨旧麻绳。彼得斯用手肘撑起身体,大口大口喘气,赤裸身上全是冷汗;妻子抚摸他胳膊,他吓得大声尖叫。
8
抹布衣服。”
“是啊。”汉克说。他第二次喝干净杯中烈酒。“拉里,你看问题角度总是很正确。”
克罗凯特从臀袋里掏出钱包打开,数五张十块钱票子搁在桌上。
“这是为什?”
“上个月布瑞南活儿忘给你付钱。汉克,这种事你应该提醒,你知道忘性大。”
米尔特·克罗森农产品商店位于乔因特纳大道和铁路街路口上,每当下雨天,镇上怪老头没法待在公园里,他们就会来这儿碰头。到漫长冬季,他们简直就是家常摆设。
斯特莱克开着辆三九款——还是四〇款?——帕卡德轿车过来时候,天上飘着濛濛雨雾,米尔特和帕特·米得勒有搭没搭地讨论弗雷迪·欧瓦洛克女儿朱迪离家出走究竟是九五七年还是九五八年。两人都同意朱迪肯定和雅茅斯来色拉大师推销员私奔,同意连雪地里尿窟窿都比那家伙强,朱迪也样,但除此之外,他们没有共同语言。
斯特莱克走进店门,所有交谈戛然而止。
斯特莱克扫视众人——米尔特和帕特·米得勒、乔·克雷恩、维尼·亚普肖、克莱德·柯立斯——露出毫无笑意笑容。“诸位先生,下午好。”他说。
米尔特·克罗森起身,本正经地系上围裙:“您要什?”
“但你已经——”
“哎呀,”拉里打断汉克话,笑呵呵地说,“无论你坐在这儿跟说什,到明天早上就忘干净。真是麻烦,你说呢?”
“是。”汉克低声说。他伸出颤抖手,抓起五张钞票,慌忙塞进牛仔外套胸袋,像是急于甩掉它们。他骤然起身,险些撞翻椅子。“呃,拉里,得走。……没有……得走。”
“酒送你。”拉里慷慨地说,但汉克已经跑出去。他没有停下。
拉里坐回去,给自己又倒杯酒。他手依然没有颤抖。他没起来继续关门,而是杯又杯地喝烈酒。他在回想他和魔鬼做交易。电话终于响。他拿起听筒,听会儿。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。