lbertCamus)<注:"阿尔贝·加缪(AlbertCamus,1913—1960),法国哲学家、作家。——译注">小说《堕落》(TheFall),是英文版
初版。在
个阴冷
夜晚,
名男子过桥听见传来扑通
声,有人落水
。这名男子会游泳,但却没有施救。相反,他却待在那儿衡量着施救
各种利弊,直到
切为时已晚。而那个男子就像
样。另
个男子则不像
,但可能像理想中
那个
。那个人叫莱尼·斯库特尼克(LennySkutnick),他有过
次英勇
救援行为。1982年1月13日,佛罗里达航空公司
架客机坠落栽进结冰
波托马克河(PotomacRiver)里。斯库特尼克二话没说就跳进河里,经历
重重危险后,他救起
名女子,自己被送进
医院,因为他
体温降到
危险指标以下。后来他回到家里,邻居们、记者们又开始用各种问题包围他,问他为什
要那样做,他是怎
鼓起勇气跳进河里
。斯库特尼克似乎感到很困惑,只是说道:“
当时看到她正好沉下去
。如果不救
话,她就会死去,所以
就这样做
。”
<注:"此人言论登载于NewRepublic,February3,1982。其他类似
英雄事迹,参见RobertH.Frank,PassionsWithinReason(NewYork:Norton,1988),pp.212–213。">
只得耸耸肩,感叹之余,意识到
种值得钦佩
生命态度。像斯库特尼克这样
英雄总是会觉得为陌生人牺牲自己是再自然不过
事情
,所以,别人
大惊小怪才会令他们感到困惑。到目前为止,
直强调
是冲动下
英雄主义:同
个时刻里,
边是
个人坐在舒适
汽车里,期待着在家里
炉火前享用美酒,另
边是
个人跳进冰冷
波托马克河,试图把
个挣扎
妇女托在水面上。这种明显
对比,不仅是命运使然,还源于人
天性和意志。但这并不是说只有这种突发事件才是检验勇气
唯
标准。其实,还有其他途径,包括计划之中
事情和事业。盖伊·威洛比(GuyWilloughby)就是
个很好
例子。1989年
天,“他脱下干净整洁
衬衫——在喀布尔(阿富汗)常穿
那件衬衫——匍匐在喀布尔北边
条公路上,在苏联
雷区里作业。这位前英国军方
士官长,用
个金属探测装置、
根探针和
双手排除
大量地雷,开辟出
条狭窄
通道。之后,这名29岁
英国人又和他
同伴保
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。