第40章（14 / 14）

年春天，美国物理学会在华盛顿举行特别会议，再次悼念奥本海默。伊西多·拉比、罗伯特·瑟伯尔、维克托·魏斯科普夫和其他几个人都发言，这些讲话后来被结集出版，拉比还为它写序言，他写道：“在奥本海默身上，有种不易觉察质朴。然而，从本质上说，正是这种精神品质，这种在言谈举止中传达出修养，才是他个人魅力基础。他直有所保留，让人总感觉他还有尚未表露深刻感受和洞见。”

姬蒂把她丈夫骨灰坛带回鹰巢湾，在个风雨交加午后，姬蒂、托妮和圣约翰岛上两位朋友——约翰·格林和他岳母伊瓦·克莱尔·德纳姆起开汽艇前往卡瓦尔岩，这是座能从他们海滩小屋望到小岛。当他们航行到卡瓦尔岩、孔戈礁和洛万戈礁中间时，约翰·格林关掉发动机。他们所在位置水深有70英尺。所有人都沉默不语，姬蒂没有把奥本海默骨灰撒进海里，而是将骨灰坛投入海中。它并没有立即沉入水底，于是他们绕着上下漂浮骨灰坛转几圈，所有人都静静地注目，直到最后骨灰坛在波涛汹涌海面消失。姬蒂解释说，她和奥本海默商量过，“那里就是他想要归宿”。

托马斯·杰斐逊被视为美国开国先贤，他智力超群，多才多艺，兴趣广泛，建树颇多，影响重大且深远。——译者注

费米奖是美国原子能委员会颁发项国际奖，于1954年设立，费米去世前成为首位获奖者。该奖每年颁发次，用来奖励在核物理领域取得杰出成就人，它不授予单成果，而是以候选人终生成就作为评价标准，属于终身贡献奖。——译者注

斯特恩书目前仍是对奥本海默安全听证会最完整记录。其他优秀作品包括约翰·梅杰《奥本海默听证会》（纽约：斯坦和戴出版公司，1971年）；巴顿·J.贝尔斯坦《重新思考奥本海默忠诚-安全案》，《斯坦福法律评论》第42卷（1990年7月刊）：1383—1484页；查尔斯·P.柯蒂斯《奥本海默案：对安全系统审判》（纽约：奇尔顿出版社，1964年）。