「祖母──」
「安静，亨利，亲爱
。」
凯瑟琳开口。「妈──」
女王举起
只干枯手制止她。「当碧翠丝小问题发生时，
以为们当时就已经在报纸上被羞辱够
。亨利，几年前，也表示得很清楚，如果你朝不自然方向发展，们就需要採取适当行动管束。不懂你为什
选择破坏对王位所打下根基，而在命令你等待进步指示时，你又要求和某个……男孩会面。」亚歷克可以在这个词里听见她浓浓轻视，从他种族到他性向，尽管她语调仍然很有礼貌。「不理解你为什要破坏维护形象努力。显然，你已经失去理智。立场仍然没变，亲爱：你在家族中身分，就是要延续们血脉，并维持理想中英国菁英形象，维护王室名声。无法允许你有任何差池。」
亨利低着头，双眼放空地盯着桌面纹路。亚歷克可以感受到身边凯瑟琳身上，正散发出源源不绝能量，在回应他胸口积聚愤怒。那位和詹姆士．庞德私奔公主，会叫她孩子把他们王国所偷走东西归还公主，正在做
开始慢慢地搅拌。「请原谅不记得他名字。但他和说许多精采绝伦故事，告诉在世界上不同角落，科技已经进步到什程度。你们知道，现在人们可以编辑照片，把最不可置信事情改得像是真样吗？只需要个简单……程式就行，对吧？台电脑。任何不可置信荒谬事物都能以假乱真。人肉眼几乎看不出差异。」
会议室里沉默压得让人几乎喘不过气，只有女王茶匙绕圈时刮着瓷器底部清脆声响。
「恐怕已经老得无法理解资讯是怎在宇宙中流通。」她继续说道。「但听说过，任何谎言都能被操作和散布。人们可以……创造出从来不存在档案，并且随意安插在能让他人轻易找到地方。但切都不是真。最强有力证据也能因此而失去可信度。」
伴随着银汤匙叮噹碰撞，她把茶匙放在盘子上，终于看向亨利。
「在想，亨利。你有没有想过，这些报导可能都是不实新闻？」
女王提议就这样明明白白地放在桌上。继续忽视它。假装这切都是谎言。让这切消失就好。
亨利咬咬牙。
「这是真。」他说。「全都是真。」
女王脸上依序闪过系列表情，最后皱起眉头，好像她高跟鞋踩到什脏东西样。
「既然如此，那很好。」她视线转向亚歷克。「亚歷山大，如果知道你和孙子之间有关系，就会坚持举办场更正式初次会面。」
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
