奈杰尔
男低音偶尔会走调，但却为这
切增添
有用、必要喧闹。
丹尼尔想起降临在稻草中那个“婴孩”。丹尼尔也想到自己孩子，自己只陪他们那
短段时间，又想到圣母马利亚孩子，在很久以前某天以极其残忍方式被弑杀。他也想起自己不愿意想起那张脸，也想方设法让自己精神从那张脸上转移开，比如投入圣歌演唱上。“冬青树结出浆果，如血样红，马利亚诞下甜美耶稣基督，为可怜罪人降善[2]。”
回到比尔家，每个人都试图留下奈杰尔和弗雷德丽卡独处，好让他们俩谈话。弗雷德丽卡点也不想和奈杰尔谈什，但每个人“坚持”着消失：卢克·吕斯高-皮科克和杰奎琳各自回家，比尔去书房，马库斯和温妮弗雷德开始包装礼物，丹尼尔和两个孩子去洗漱。奈杰尔、弗雷德丽卡和利奥起坐在起居室里，入夜后片漆黑，起居室壁炉里烧着柴火。
“
们从来没住过间美丽房子。”弗雷德丽卡若有所思。
“听着，”奈杰尔说，“和起回家吧——不用回去过圣诞节，因为知道你会在这里过节——但是可以回们自己家
先有联系。祖先们全都长眠在史派森德镇上。”
“们可碰不上祖先。”比尔说。
“每个人都有祖先。”卢克·吕斯高-皮科克说，他用自己遗传学者眼睛，认真看着在场每个人脸。
“起去唱圣诞颂歌吧，”利奥对奈杰尔说，转脸看向他还穿着“圣诞礼物”妈妈，“你也快来啊。”
“得先换掉这件衣服。”
“不用，就穿着这件吧。”
弗雷德丽卡终究还是脱掉那件衣服。
只有比尔动未动，其余所有人都披上大衣，横穿过弗莱亚格斯村，去到圣卡斯伯特教堂。他们被笼罩在烛光之下，唱起古老歌谣——《齐来崇拜歌》《圣婴降临人世》《睡吧，宝贝》《东方三贤士》《在晴朗午夜降临》《冬青树和常春藤》。利奥站在他爸爸妈妈之间，偶尔拉着两个人手，既隔开他俩，又联结他俩。丹尼尔站在威尔和玛丽之间。大家都会唱部分不是太多，但偶尔有两句甜美歌声划破沉寂。出人意料是，卢克·吕斯高皮科克有把清亮、无惧、悦耳男高音。玛丽特立于波特家族里众人，她是真会唱歌，清甜又轻柔，唱不少。弗雷德丽卡回想到念书时大合唱令她困窘，而她现在已然是个成年女子，明明有自主权，却依然困窘于自己言行和选择。
温妮弗雷德想起斯蒂芬妮，频频拭泪。
威尔则无法为死去母亲哭泣。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
