那人小心地在车轮旁蹲下，探视着小马达。
“
对这类机械
东西
无所知，克利福德男爵。”他平静地说，“如果汽油和机油不少，那——”
“你就仔细看看什
地方断
没有。”克利福德不耐烦地说。
那人把枪靠着树放下，脱下外衣扔到枪边上。棕毛狗蹲在旁守候着。随后他蹲下，从车轮下朝里看，手指头触摸着油腻小马达，油溅到他干净礼拜日衬衫上，令他不快。
“看不出哪儿断。”他说。他站起身来，把帽子往脑后推推，手搓着眉毛，很明显是想弄个究竟。
“你要是不让推，就按喇叭吧。”康妮说。
“行，你安静会儿吧！”
康妮半晌没说话，这工夫他又疯狂地发动着那小马达。
“你非把这东西给毁不可，克利福德，”她劝道，“再说你也是白费劲。”
“下不去呀，否则就能看看这该死东西是怎回事！”他边恼火地说着边按响喇叭，声音很刺耳，“或许梅勒斯明白是怎回事。”
扎着开出花丛就戛然停住。
“咱们还是按喇叭，看那个看守会不会来帮忙，”康妮说，“他能推把。也可以推。推推能管用。”
“让车子喘喘气吧，”克利福德说，“在车子下面垫块东西好吗？”
康妮找到块石头。他们等会儿，克利福德又发动机器，车子终于动，但颤抖着像个病人，还发出奇怪杂音来。
“让推吧！”康妮从后面上来说。
“你看下面轴没有？”克利福德问，“看看它们是不是都没事！”
那男人整个身体伏在地上，仰着头，在马达下扭动着，手指还摸索着。此情此景让康妮感慨，个男人趴在大地上，看上去是个多可怜物件儿，脆弱而渺小。
“看上去没事儿。”他说，话音发闷。
“就没指望你怎样。”克利福德说。
他们在碾碎花丛中等待着，天空中云彩在缓缓聚集着。沉静中，只斑尾林鸽开始咕咕叫起来。克利福德立即按响喇叭，吓得鸽子不再叫唤。
那看守说话间就出现，带着疑问神情大步走来，在角落里行个礼。
“马达事你明白吗？”克利福德尖刻地问。
“怕是不懂。出毛病吗？”
“明摆着！”克利福德厉声道。
“你别！别推！”克利福德恼火地说，“要是靠推才行，还要这没用马达干什？把那块石头垫轮子下面！”
车子停顿下，又发动遍，但还不如刚才动得欢。
“还是让推吧，”她说，“要不就按喇叭叫看守来吧。”
“等等！”
她等等。他又试次，但越弄越糟。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
