拉克洛在德·瓦尔蒙子爵玩世不恭地得意地对德·梅尔特伊侯爵夫人叙述自己有意作出
那桩慈善行为后,就让他用晚饭就要开始这样
个无关紧要
借口中断
他原本可以继续写下去
信,好把德·都尔维尔夫人
书信安排在这个适当
位置,以便表现德·瓦尔蒙子爵所做
那桩事对她所产生
影响,从而突出德·都尔维尔夫人
善良轻信和德·瓦尔蒙子爵
狡猾*诈,取得强烈
讽刺和戏剧效果。而德·梅尔特伊侯爵夫人
第八十
封信(她在这封著名
信中叙述
自己
生平经历,表示从很年轻
时候起,她就掌握
喜怒不形于色
诀窍,善于逢场作戏,以各种不同
面貌出现在众人眼前)则被安排在当瑟尼致塞西尔跟塞西尔致当瑟尼
两封信中间,越加显示出这封信
独特不凡之处。塞西尔和当瑟尼
信件中
青春气息正好映衬出德·梅尔特伊侯爵夫人
反常
早熟。至于由第九十七封信及第九十八封信同第
百零四封信及第
百零五封信所组成
两组对称
信件,
们从中可以看到塞西尔和她母亲同时给德·梅尔特伊侯爵夫人写信,征求她
意见,她们两个人同时收到
侯爵夫人表示
两种截然相反
意见,从而充分,bao露
她
两面三刀
虚伪阴险
本性。而在由第
百
十六封信、第
百
十七封信和第
百
十八封信所组成
这组书信中,作者实际同样表现出对塞西尔和当瑟尼
心口不
态度
非议。第
百
十七封信是塞西尔由德·瓦尔蒙子爵口授写给当瑟尼
封信,而第
百
十六封信和第
百
十八封信则是当瑟尼分别写给塞西尔和德·梅尔特伊侯爵夫人表达自己对她们
爱慕之情
书信。把这样三封信汇集在
起,
们清楚地发现,这对原来淳朴天真
青年男女已经受到
德·瓦尔蒙子爵和德·梅尔特伊侯爵夫人
腐蚀和影响,开始弄虚作假,逢场作戏
。
拉克洛把书中书信安排得手法巧妙,位置得当,让读者往往能够对人物和事件获得广泛、深入、全面
观察和
解,从而得出自己
结论。在第
百四十五封信中,德·梅尔特伊侯爵夫人对德·瓦尔蒙子爵说,她并不知道自己什
时候返回巴黎。可是在接下去
那封信里,她却告诉当瑟尼她次日就要动身回城。这样她和德·瓦尔蒙子爵
关系
实际情况便不用再明说
。至于德·都尔维尔夫人看到德·瓦尔蒙子爵和埃米莉坐在同
辆马车里
三番叙述(第
百三十五封信、第
百三十七封信和第
百三十八封信)则表明事情可以怎样加以解释或进行歪曲,而只有书信
读者可以在阅读过程中发现事情
真相
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。