何？请告诉
切近况。请你定不要为担心，这完全没有必要。祝你健康幸福。深深地吻你，抱你。吻所有亲人们。
期盼你早日回信。
爱你
廖吉克。
这封信是最后封。8月25日，柳博芙·沙波琳娜在日记中记叙跟熟人聊天时在括号中注明：“就在写下这些话同时，城外或者郊区某地正炮火连天，隆隆炮声如同阵阵惊雷。”
8月27日，惨烈西尼亚维诺战役打响
，其任务在于从敌军最薄弱地带突破封锁圈。为会师，苏联各部军队需要彼此相向挺进16公里，但周边全是密林、沼泽，最近年又密密麻麻地驻扎德国火力阵地，设置避弹所，布满雷场。绵延数百米铁丝网，带有射击孔围墙，周围环绕着沼泽沟。“大炮没完没地轰击，无线电台演奏着欢乐旋律。据传言，们开始进攻。”沙波琳娜如是写道。
第994步兵团奉命拿下熟悉沃罗诺沃村庄并坚守于此。小河对面有两座半毁疗养院，里面同样驻扎着德国人。在营指挥官回忆录中对此有详细叙述：猛烈火力将步兵们压得抬不起头；几辆苏军坦克贸然开过大桥，等他们发现无人跟进时为时已晚；连续五天五夜不断受挫战斗；军官们个接个地牺牲。
三营（廖吉克恰好就在三营）营长腿部中弹，政委肩膀被射穿，原政委两条腿被炸断。几名战士当场阵亡，右腿膝盖下方挨枪，弹片撕裂皮肉，嵌在骨头里。右手断两指，另有两指受伤。三块弹片插进右腿根部。（……）血如泉涌，但们这
多伤员，总共却只有两个消毒包。
这位营长后来带着残疾回到家乡。而廖吉克·吉姆梅尔法尔布妈妈却收到个标准格式阵亡通知书，说她儿子已于8月27日阵亡，在战役打响头天。不过，在集体阵亡阴影之下，士兵们阵亡日期都是十分含混，真正日期无人知晓。当时在邻团担任营长亚历山大·古特曼说，阵亡通知书几乎给所有士兵都挨个写遍，战友们尸体经常没办法从战场上抢下来，“对阵亡人数统计很糟糕”。在降临黑暗中，能够分辨最后东西，是切开始前几个钟头。
任务大家都很清楚，所有人都做好进攻准备。们要将自己防御阵地移交给新到部队。们团转移到集中区域，或者换个说法，占领原阵地。们在密林里用过晚饭，安排观察哨，其余人各自找地方睡觉。这成很多人生命中最后晚，但在当时谁也没有想过这点，所有人都抱着个念头：打胜仗，活下去。因此，尽管是行军露营，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
