原作。而且泪香翻译采用文言文体，对于当时大众来说，势必显得艰涩难读，虽然同时收录在昭和四年春阳版文库本侦探小说全集里，意义并没有想象得那
大。从这个角度考虑，用白话文加以现代化、日本化，具有莫大意义。
这看来，创作时间早于《白发鬼》《盲兽》并未采取推理小说结构，而是普通编年体小说体裁，也从侧面反映出光是其他三部连载，就足以让乱步为每个月推理小说情节焦头烂额
。推理小说解谜元素和首尾
贯结构，在这样情况下，对任何人而言，都是难度极高创作。如今也是样，人气推理作家经过大量创作之后，作品结构便会逐渐松散，破绽百出，纵使有各种自圆其说和夸张情节，然而真正原因还是推理小说结构要严谨绝非件容易事吧。总之，乱步在这部乱步版《白发鬼》中再次获得成功。这种创作态度说草率也确草率，但乱步着手撰写讲谈社作品最初，就已流露出这种方面轻视读者，方面又尽力娱乐读者倾向。这次脱胎换骨成功带来轻率自信，致使乱步在往后碰上灵感枯竭状况，便逃向菲尔波茨、泪香或西默农改编他们作品。这种状况再演变，就出现在《大暗室》里将《帕诺拉马岛奇谈》通俗化，在《恶魔纹章》重现《蜘蛛男》，养成重抄旧作、苟且偷安习惯。
13．《恐怖王》【26】
《讲谈俱乐部》在《魔术师》连载结束后，完全不让乱步有片刻喘息时间，立即请他继续在同册杂志上连载第三部作品。乱步此时似乎已疲惫不堪，厌倦至极。通俗长篇灵感似乎也完全枯竭。于是，《白发鬼》之后《恐怖王》，沦为平淡乏味、虎头蛇尾作品。小说中读者期盼明智小五郎没有登场；每次连载字数和《盲兽》样，都只有《魔术师》半左右；不但如此，甚至发生情节前后矛盾、让读者莫名其妙状况，以上所列让《恐怖王》沦为乱步通俗武打小说中最糟糕作品。
这部作品最大败笔，在于用过多笔墨描写丑恶猩猩男，自称恐怖王主角却几乎完全隐身幕后。因此即使作品中出现许多残虐万分杀人场面，或穿插各种巧思，像是以米粒般大小文字与高空特技飞行巨大文字做出大胆对比等，仍然无法让人感觉到丝毫被震撼惊悚刺激。结局也是，恐怖王究竟是谁？逃亡猩猩男结果如何？读者毫无头绪。说得更明白些，作者没有用心将故事收尾，作为部以大众为对象通俗长篇作品，可以说严重违反娱乐读者精神。
顺带提，在这部作
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
